（挂拍兒）①指乒乓球、羽毛球、網球等運動員結束運動員生活，不再參加正規訓練和比賽。②指乒乓球、羽毛球、網球等比賽結束：全國少年乒乓球賽挂拍。
"挂拍"是一個源自體育領域，特别是球拍類運動（如羽毛球、乒乓球、網球等）的漢語詞彙，其核心含義是指運動員正式結束自己的競技生涯，不再參加職業或專業比賽。其詳細解釋如下：
基本釋義與字面象征： "挂拍"由"挂"和"拍"兩個字組成。"挂"意為懸挂、放置起來；"拍"指代運動員所使用的球拍（羽毛球拍、乒乓球拍、網球拍等）。字面形象地描繪了運動員将陪伴自己征戰多年的球拍懸挂起來、收存起來不再使用的場景，象征着運動生涯的終結。這類似于"挂靴"（足球運動員退役）的表達方式。
引申含義與核心概念： 其引申義即為退役，特指職業或專業運動員決定并宣布結束自己的競技比賽生涯。這個決定通常是深思熟慮的結果，可能源于年齡、傷病、競技狀态下滑、個人發展計劃改變（如轉型教練、從商、求學等）或家庭原因。它标志着運動員身份的一個重大轉變。
使用場景與範圍： "挂拍"一詞主要應用于使用球拍進行的體育運動項目，是這些項目中對"退役"的特定、形象化的說法。常見于新聞報道、賽事評論、運動員訪談以及相關體育社群讨論中。例如："著名羽毛球運動員林丹于2020年宣布挂拍。"（來源：權威體育新聞報道，如新華社體育部、央視網體育頻道關于林丹退役的報道）。
象征意義與情感色彩： "挂拍"不僅僅是一個動作描述，更承載着豐富的情感色彩和對過往職業生涯的總結。它象征着：
"挂拍"是一個形象化的漢語詞彙，專指羽毛球、乒乓球、網球等持拍類項目的職業運動員結束其競技生涯、正式退役的行為和狀态。它通過"懸挂球拍"這一具體動作，生動地表達了運動員告别賽場、開啟人生新階段的決定，蘊含着對過往職業生涯的總結和對未來的展望。該術語在相關體育項目的報道和讨論中被廣泛使用。
“挂拍”是一個體育領域的常用詞彙，主要含義如下：
運動員退役
指乒乓球、羽毛球、網球等項目的運動員正式結束職業運動員生涯，不再參與正規訓練和比賽。例如：“某知名選手在賽後宣布挂拍，告别賽場。”
賽事結束
也可表示某項賽事的全部比賽環節完成，如“全國少年乒乓球賽挂拍”即指該賽事圓滿落幕。
字面引申義
部分語境中會形象化表達為“将球拍收起并懸挂在固定位置”，象征運動員或賽事階段的終結。
該詞常見于球類運動報道，需根據上下文區分具體指向運動員退役還是賽事結束。若需更詳細例證，可參考漢典等權威詞典來源。
鼻梁骨財取長吟秤停沖昧牀簟剉折大君子當刻丹毂誕言叮鈴煩詞幡勝反聽内視法星逢遌風衣分強蓋頭換面耕種管軍詭速轟堂大笑緩服畫水镂冰嫁名艱乏簡任精備競猜久役口案夔卨浪侃累心斂足料次了解臨時抱佛腳麗色豔妝陋曲論載冥冥淺固起墨禽儀人面桃花蚋序三采三逆食不下咽水到魚行順德遂禍棠茇投書團貌無外瞎吹牛