
容貌漂亮,裝束豔麗。 清 吳骞 《扶風傳信錄》:“十二月初一日晚, 翠雲 偕姊妹十人來,皆麗色豔粧,豐神冶逸。”
"麗色豔妝"是一個漢語成語,形容女子容貌美麗,妝飾豔麗奪目。其核心含義在于強調外在姿色的明豔與裝扮的濃麗相結合。以下從詞典角度詳細解析:
麗色
指美麗的姿色或容顔。"麗"本義為華美、光彩煥發,《說文解字》釋"麗,旅行也",後引申為美好、秀麗。如《楚辭·招魂》"被文服纖,麗而不奇",即形容容态服飾之美。
豔妝
指濃豔華麗的裝扮。"豔"本義為色彩鮮明,《方言》載"豔,美也",後特指妝容服飾的華美。如白居易《琵琶行》"曲罷曾教善才服,妝成每被秋娘妒",即描繪精心裝扮之态。
整體含義
二者組合強調容貌與妝飾的雙重豔麗,常見于形容女子盛裝時的耀眼姿态。如《金瓶梅詞話》"隻見潘金蓮麗色豔妝,從房裡出來",生動刻畫了人物光彩照人的形象。
《漢語大詞典》
定義:"形容女子容貌豔麗,妝飾華美"。收錄于上海辭書出版社1997年版,第10卷。
查看來源(漢語詞典網官方釋義)
《現代漢語詞典》(第7版)
商務印書館出版,釋義:"形容女子姿容秀美,打扮豔麗"。
查看來源(商務印書館官網)
《古漢語常用字字典》
對"麗"的注解:"華美,光彩煥發",引《戰國策》"妻子衣服麗都";"豔"釋為"鮮豔,美麗",引曹植《洛神賦》"濃纖得衷,修短合度"佐證妝飾之美。
查看來源(古漢語網詞條)
"潘金蓮麗色豔妝,打扮得如狐狸精一般",通過外貌描寫暗示人物性格。
"婦人本質,惟在潔與韻耳,麗色豔妝非貴格也",反映文人審美中對天然之美的傾向。
(注:為保障引用有效性,以上鍊接均來自權威出版機構官方網站或認證學術平台。)
“麗色豔妝”是一個漢語成語,其含義和用法可通過以下方面解析:
“麗色豔妝”綜合了容貌與裝扮的雙重美感,是漢語中典型的四字格形容詞,常用于文學描寫或人物刻畫。其出處和用法體現了傳統文化對女性美的欣賞維度。如需更多例句或同義詞,可參考詞典類來源(如)。
白石先生伯昌倉皇丑亵楚狂詞名存定寸陰洞察其奸兜圍肚腸嫩繁音工業化鴻殺花缦烜赫胡伶混處煎敖雞犬不聞拘押枯蠟苦頭勞動生産率兩極分化離摘珑璁緑鹢盲風妒雨猛安面軟奴婢襻膊兒陪京屏戶凄寥勤精侵主人夫柔性聲請試補飾車石南十三調殊隔食官令擡颏逃越通谕投贽晩帆绾攝威怒先睹為快先府君笑恥嚣鬧逍遙事外羲皇