關鍵字：

食不下咽的解釋

[too sad to eat]食物在嘴裡但咽不下去。形容心中憂煩不安、不思飲食

詳細解釋

食物雖在口中但咽不下去。形容憂心忡忡，不思飲食。語出 唐 韓愈 《張中丞傳後叙》：“ 霽雲 ( 南霽雲 )慷慨語曰：‘ 雲 來時， 睢陽 之人不食月餘日矣！ 雲 雖欲獨食，義不忍；雖食，且不下咽。’” 明 焦竑 《玉堂叢語·籌策》：“且方出師而以招撫為計，有血氣者，宜痛心疾首而食不下咽也！”《歧路燈》第二十回：“就是 譚孝移 在日，極隆重的朋友，席面也不曾如此華奢豐盛。其如 盛公子 食不下咽，也不覺芻豢悅口。” 歐陽山 《苦鬥》七三：“這頓飯雖說也有雞、鴨、魚、肉，可是當夥計的都提心吊膽，食不下咽。”

詞語分解

• 食的解釋 食 í 吃：食肉。食欲。 吃的東西：食品。糧食。零食。豐衣足食。 俸祿：“君子謀道不謀食”。 日月虧缺或完全不見的現象：日食。月食。 食 ì 拿東西給人吃：食母（乳母）。 食 ì 用于人名：郦食其
• 下咽的解釋 往下吞咽詳細解釋咽下。 黃宗英 《美麗的眼睛》：“她什麼也不能吃，氣管雖已接好，嘴部還不能開合，也難以下咽。”

專業解析

食不下咽（shí bù xià yàn）指食物無法順利吞咽下去，形容人因憂愁、焦慮或疾病導緻毫無食欲、難以進食的狀态。以下從漢語詞典角度詳細解析：

---

一、字面釋義

• 食：指食物或進食行為。
• 下咽：咽指咽喉，“下咽”即食物通過咽喉進入食道的過程。
• 整體釋義：食物在口中卻難以咽下，形容毫無食欲或進食困難。

---

二、引申義與情感色彩

此成語多用于表達極度的心理痛苦或生理不適：

1. 情緒影響：因悲傷、焦慮等情緒導緻生理性厭食。

   例：唐·韓愈《張中丞傳後叙》載南霁雲故事：“睢陽被圍，霁雲冒死求援，歸城時‘食不下咽’，悲憤難抑。”

   （典出《韓昌黎文集》）

2. 疾病困擾：身體不適引發的吞咽困難或食欲不振。

   例：《黃帝内經·靈樞》提及“憂思傷脾，納呆食少”，與“食不下咽”的病理機制相通。

---

三、典型使用場景

1. 文學描寫：

   古典文學中常見于刻畫人物内心煎熬，如《紅樓夢》第九十回黛玉病重時“粥飯不進，食不下咽”。

2. 現代語境：

   描述壓力、抑郁等心理狀态對生理的影響，或重症患者的症狀。

---

四、近義與反義對比

• 近義詞：

  寝食不安、味同嚼蠟、如鲠在喉（側重心理層面的不適）。

• 反義詞：

  大快朵頤、狼吞虎咽、食欲大增。

---

五、權威參考來源

1. 《現代漢語詞典》（第7版）：

   明确釋義為“形容憂愁不安，不想飲食”。

2. 《漢語大詞典》（羅竹風主編）：

   收錄于第12卷，強調其“因心緒惡劣而厭食”的引申義。

3. 《古漢語常用字字典》（王力主編）：

   解析“咽”字時引例證，說明其與吞咽動作的關聯性。

---

典出溯源

該成語雛形可見于唐代文獻，成熟于明清白話小說。韓愈《張中丞傳後叙》中“雖食，且不下咽”為早期書面記載，後經《三國演義》《醒世恒言》等作品推廣為固定用法。

網絡擴展解釋

“食不下咽”是一個漢語成語，其含義和用法可通過以下方面詳細解析：

一、基本釋義

該成語字面意為“食物在口中卻難以咽下”，比喻因内心極度憂慮、悲傷或壓力過大，導緻失去食欲、無法正常進食的狀态。如和所述，其核心是“形容憂心忡忡，不思飲食”。

---

二、出處與典故

源自唐代韓愈的《張中丞傳後叙》。文中記載，唐代将領南霁雲在睢陽被圍時，因城中百姓斷糧多日，即便自己得到食物也難以下咽，說道：“雖食，且不下咽。”。這一典故奠定了成語的情感基調，強調因道義或情感困擾導緻的飲食障礙。

---

三、用法與語境

1. 語法結構：偏正式成語，可作謂語、定語，多含貶義或中性色彩（如、7）。
2. 適用場景：多用于描述因悲痛、焦慮、恐懼等強烈情緒影響生理需求的情形。例如：
   • “内子被綁架，我五内俱焚，食不下咽。”。
   • 現代也可引申為因壓力過大導緻身心失調的狀态。

---

四、近義與關聯詞

• 近義：寝食難安、食不甘味
• 關聯表達：常與“寝不安席”并用，強化身心俱疲的狀态。

---

五、權威性補充

• 權威典籍：漢典、滬江詞典等均收錄該詞，釋義一緻。
• 現代用例：歐陽山《苦鬥》中曾用此成語刻畫人物心理。

若需進一步了解典故背景，可參考韓愈原文或相關曆史評析。

别人正在浏覽...

愛克斯光巴火焙人不饑不寒殘念坼堠塵夢貂茵斷埯遁形遠世掇拾二皇搤殺方鎮非我莫屬吠堯歸同過路鴻災桓山之泣花豔怙富兼吞鑒影度形今昔祭司長開篇抗想口回口訴來效浪傳連埒離間零丁孤苦淪逸漭沆面向過程的語言暮晷撓混牛下歌昵宴磐維澎赑坪壩迫戚瑞昌蛇鑽的窟窿蛇知道石殿世廟手頭不便搜剔天植調舌鐵落桶子拖車瓦器瞎燈滅火翔鸾