畫水镂冰的意思、畫水镂冰的詳細解釋
畫水镂冰的解釋
在水上作畫，在冰上雕刻。喻徒勞無功。 漢 桓譚 《新論》：“畫水鏤冰，與時消釋。”
詞語分解
- 畫水的解釋 .劃水。《晉書·藝術傳·吳猛》：“因還 豫章 ， 江 波甚急， 猛 不假舟楫，以白羽扇畫水而渡，觀者異之。” 宋 蘇轼 《畫魚歌》：“天寒水落魚在泥，短鉤畫水如耕犂。”.以水為題材作畫。 唐 方幹
- 镂冰的解釋 亦作“ 鏤氷 ”。雕刻冰塊。常以喻徒勞無功。 漢 桓寬 《鹽鐵論·殊路》：“故内無其質而外學其文，雖有賢師良友，若畫脂鏤冰，費日損功。” 唐 劉知幾 《史通·載文》：“夫鏤氷為璧，不可得而用也。”
專業解析
畫水镂冰（huà shuǐ lòu bīng）是一個漢語成語，其核心含義是比喻徒勞無功，白費力氣。具體解析如下：
-
字面釋義：
- 畫水：在水面上作畫。水流動無痕，畫迹無法留存。
- 镂冰：在冰上雕刻。冰終會融化，刻痕隨之消失。
- 兩者結合，形象地描繪了所做之事基礎不牢或對象虛幻，最終必然徒勞無果的情景。
-
引申義與用法：
- 該成語強調行為的無效性和白費功夫，常用來形容那些雖然付出了努力，但由于方法不當、時機不對或對象本身不可靠而導緻毫無成效或成果無法持久的行為。
- 帶有明顯的貶義色彩，用于批評或感歎。
- 在句子中通常作謂語、賓語或定語。
-
出處與權威釋義：
- 成語最早見于東漢·桓譚的《新論·啟寤》：“畫水镂冰，與時消釋。” 意指在水上作畫、冰上雕刻，會隨着時間流逝而消失。
- 權威漢語詞典如《漢語大詞典》、《現代漢語詞典》（商務印書館）、《成語大辭典》等均收錄此詞條，釋義一緻指向“勞而無功”、“白費力氣”。例如，《漢語大詞典》解釋為：“在水上作畫，在冰上雕刻。比喻勞而無功。”
“畫水镂冰”生動地以自然現象為喻，深刻地揭示了根基不穩或目标虛妄的努力終将付諸東流的道理。它警示人們做事應腳踏實地，選擇正确的方法和對象，避免無效勞動。
參考來源：
- 桓譚. 《新論·啟寤》.
- 羅竹風 主編. 《漢語大詞典》. 漢語大詞典出版社.
- 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館.
- 成語大辭典編纂委員會. 《成語大辭典》. 商務印書館國際有限公司.
網絡擴展解釋
“畫水镂冰”是一個漢語成語，讀作huà shuǐ lòu bīng，其含義和用法如下：
基本解釋
- 字面意義：在水面上作畫，在冰上雕刻。
- 比喻義：比喻做事徒勞無功，努力白費，結果無法長久留存。類似“刻舟求劍”“竹籃打水”的寓意。
出處與背景
- 最早見于東漢桓譚的《新論》，原文為：“畫水镂冰，與時消釋。”
這句話意指在水和冰上留下的痕迹會隨着時間消融，暗喻無效的努力。
結構與用法
- 成語結構：聯合式（由“畫水”和“镂冰”兩個動作并列構成）。
- 感情色彩：貶義，常用于批評做事方法不切實際。
- 語法功能：多作賓語或定語，例如：“這般計劃如同畫水镂冰，終是空談。”
近義詞與擴展
- 近義詞：畫脂镂冰（在油脂上作畫、冰上雕刻，比喻徒勞）。
- 應用場景：形容追求表面形式、忽視本質的行為，如某些流于形式的政策或藝術創作。
“畫水镂冰”通過生動的自然現象，警示人們做事需注重實效，避免無效勞動。其出處和結構均體現了漢語成語的凝練性與哲理性。更多用法可參考《漢典》或《新論》相關研究。
别人正在浏覽...
比肩避者達參靈齒危發秀持掩傳言出語磁瓶從壁上觀達經到敢登高去梯電視大學都省風燈鈎考孤挺孤愚何翅畫刺槐煙慌不擇路歡如化易火箱湖山奸商建寅月繳裹澆醨節減結局基色空法寇氛撈本勞兵廉幹梁山泺漓漓虜官呂梁英雄傳槃桓判書批紙尾破伐棋枰食玉收田鼓絲芯髫龀題芽投蜺彎犇微杳兀底無颠倒禊除西府
