
巨石開裂。比喻死亡,多用于名儒宿将。 南朝 梁簡文帝 《宋姬寺慧念法師墓銘》:“石坼亡儒,星開殞哲。” 北周 庾信 《周大将軍聞嘉公柳遐墓志》:“智士石坼,賢人星隕。”
石坼(shí chè)是漢語中的複合詞,其釋義可從字形、語義及文化内涵三個維度解析:
1. 基本釋義 “石”指岩石、石塊,“坼”意為裂開、分開。二者組合表示“岩石開裂”或“石質物體表面的裂縫”。此義項常見于地質學描述或古籍文獻,如《古代漢語詞典》提到“坼”作動詞時特指自然力作用下的開裂現象。
2. 文化引申義 在文學作品中,石坼常被賦予象征意義。唐代杜甫《望嶽》中“造化鐘神秀,陰陽割昏曉”一句,清代仇兆鳌《杜詩詳注》引前人注解,以“石坼”暗喻天地開辟的宏大景象,體現自然力量的不可抗性。
3. 現代使用範疇 現代漢語中該詞多用于專業領域,如地質學文獻《岩石力學導論》将“石坼”定義為“岩體受應力作用産生的非連續破裂面”,特指未完全分離的岩石裂隙。文學創作則延續其意象化表達,如當代詩歌常以“石坼”隱喻事物發展的臨界狀态。
古籍參考例證 《說文解字》釋“坼”:“裂也,從土厈聲”,段玉裁注:“裂者,缯馀也,引申為凡裂之稱”,印證其核心語義與物質分裂直接相關。
關于“石坼”一詞的詳細解釋如下:
一、基本釋義
“石坼”(拼音:shí chè)字面指“巨石開裂”,引申為對德高望重者(尤其是名儒、宿将)死亡的委婉比喻。該詞常見于古代文獻,具有莊重肅穆的修辭色彩。
二、出處與引證
三、綜合解析
該詞屬于古代漢語中的隱喻性表達,通過自然界的劇烈變化(岩石崩裂)象征社會棟梁的隕落,體現古人“天人感應”的哲學觀。其使用範圍集中于對學者、将領等社會精英的悼念場景,現代漢語中已極少使用。
補充說明
與“石坼”類似的比喻還有“星隕”“山頹”等,均以自然異象暗指重要人物逝世,如《禮記·檀弓》中“泰山其頹乎”即孔子臨終自喻。
八覽阪道幫腔璧海波查不給命簿尉常武赪膚豉酒詞窮理盡都老獨斷富室大家腹臆岡阪工作量鼓節婚生濟拔近中棘澀寄屬酒色財氣肯确狂飙量才器使連衣立君離曲龍盤鳳舞論根貓頭眠卧匿年盼識僑終蹇謝青牛師慶宥齊王舍牛軟座善治善能社會現象聖策審計署仕籍識解思蒓私載酸士殢雲尤雨玩輕衛畫文氓烏洞洞相祿香綿香木線畫枭賊