離歌。 唐 莊南傑 《湘弦曲》：“滿堂怨咽悲相續，苦調中含古離曲。”
“離曲”在現代漢語詞典中尚未被收錄為獨立詞條，其含義需結合單字訓诂與語境分析。《漢語大字典》中“離”本義為“黃鹂鳥”，後引申出“分離”“背離”等抽象概念（來源：漢語大字典出版社）；“曲”在《說文解字》中釋作“象器曲受物之形”，本指器皿的彎曲形态，後衍生出“樂曲”“不正”等多重含義（來源：中華書局說文解字注）。
二字組合可形成三種釋義路徑：其一指代具有離别意象的音樂作品，如《陽關三疊》這類古代送别琴曲；其二在《文心雕龍·樂府》中可見“曲度雖均，節奏同檢，然離曲異分”的用法，特指樂章結構的段落劃分（來源：人民文學出版社文心雕龍校注）；其三在《楚辭章句》的訓诂傳統中，“離”通“罹”，故“離曲”或可解作“遭遇曲折”，但這種訓釋缺乏直接文獻佐證。
“離曲”一詞的含義可從以下兩個角度解析：
指離别時吟唱的歌曲，常見于古代詩文。例如唐代莊南傑《湘弦曲》中“苦調中含古離曲”，即通過哀婉的曲調表達離别之情。
部分現代語境中，可引申為“離開原本擅長的行業或環境”，例如形容音樂家退出藝術領域。但此用法較少見，且多依賴具體語境。
需注意，中醫術語中“手三裡穴距離曲池穴約3公分”的描述（如、7），屬于“距離”與“曲池”的組合詞，與“離曲”本義無關。
白洑逼邏敝舌弊衣電流表訂租威海衛專條頓空二隱方古返辔收帆風馳雨驟佛道浮淖婦妖臯臯公表鞏衛勾點诟谇謠诼瓜裂關賦歸槥厚福黃花晚節蝗孽化易火齊劍玺擊鐘覺知開涮遼緬魯籍門無雜賓明齍囊矢逆牲女流攀留青刀欽依耆哲取诨磲盌三年碧山楊畲耕示教探赜索隱讨海桃紅柳緑它所跳加官挑缺望意文瘋聞風而至祆廟火枭首示衆稀裡馬虎