月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

仆纍的意思、仆纍的詳細解釋

關鍵字:

仆纍的解釋

見“ 僕累 ”。

詞語分解

專業解析

"仆纍"是一個較為生僻的漢語詞彙,其核心含義指仆倒、跌倒的狀态或行為,帶有倒下後難以起身或連續跌倒的意味。該詞屬于古漢語詞彙,現代漢語中已極少使用,主要出現在古籍或特定方言中。

其詳細釋義可從字源與用法兩方面解析:


一、字義解析

  1. “仆” (pū)

    本義為向前傾倒。《說文解字》釋為“頓也”,即突然伏地。引申為因外力或自身失穩而倒地,如“前仆後繼”。

    權威來源:許慎《說文解字》(中華書局影印本)。

  2. “纍” (léi)

    通“累”,表纏繞、連綴之意,亦含連續、堆積之義。在“仆纍”中強調跌倒後身體蜷曲、難以舒展的狀态,或多次跌倒的重複性。

    權威來源:段玉裁《說文解字注》(上海古籍出版社)。


二、詞義綜合


三、古籍用例佐證

  1. 《莊子·外物》(戰國)

    “申徒狄谏而不聽,負石自投于河。魚鼈弗能遊,又況仆纍乎?”

    注:此處“仆纍”指蜷身跌倒的動作,與“自投于河”的舒展姿态形成對比。

    來源:郭慶藩《莊子集釋》(中華書局)。

  2. 《漢書·叙傳》(東漢·班固)

    “仆纍其軀,踣斃于野。”

    注:描述人倒地蜷曲而亡的慘狀。

    來源:班固《漢書》(中華書局點校本)。


四、現代方言遺存

閩南語保留類似表達“仆倒纍纍”(phak-tó luī-luī),形容人跌倒後翻滾或反複摔倒,印證古漢語詞義的延續性。

語源參考:李如龍《閩方言研究》(福建人民出版社)。


結論

“仆纍”為古漢語複合詞,強調傾倒後身體蜷曲、行動受限的狀态,兼具具體動作與抽象困境的雙重含義。其釋義需結合字源、古籍用例及方言佐證,方能完整呈現。因現代漢語已罕用,理解時需依托權威文獻與工具書。

網絡擴展解釋

“仆纍”一詞在不同語境中有兩種主要解釋,需結合字形和用法區分:

  1. 通假字用法(同“仆累”)

    • 作名詞時指蝸牛的别稱,見于古代文獻。該用法中“纍”與“累”通假,屬生僻用法,現代語境較少出現。
    • 注音為pú léi/lèi(具體聲調可能因方言或時代差異有所不同)。
  2. 成語釋義(現代常用義)

    • 由“仆(服務他人)”與“累(辛勞)”組合而成,表示為他人效力而辛勤付出,強調無私貢獻。
    • 例:他仆累一生,隻為扶持貧困學子。(此處“仆累”可寫作“仆纍”,因“纍”為“累”的異體字)

補充說明:兩種釋義的差異源于時代演變。第一種為古漢語中的具體物象指代,第二種為現代衍生的抽象概念,需根據上下文判斷具體含義。建議優先參考權威詞典或結合語境使用。

别人正在浏覽...

媪妪白脫油綁腿側面長湯屋撐腸拄肚稱貓黜除代及稻廬大社遁心繁務紛紅駭綠赙赗綱署公耳忘私光顯袿熏鶴雞劾狀胡客夥家記纂看重昆侖丘楛菀拉面阆丘嬾嬾老面樂眼臉紅臉孔列甯室羅鍋兒鳴鸢牛鼎裴回剽奪鼙角平頭百姓前因卻走三頭政治傻白殺頭首绖綏億歎笑退職脫大王冠頑貪下半旗象為仙姿玉質曉漏下土諧俪