
謂延及後嗣。 唐 白居易 《除某節度留後起複制》:“懋勳德者,慶鐘于嗣;襲忠順者,教本于親。於是乎有代及之恩,有賞延之命,所以光子道而激臣節也。”
“代及”屬于古漢語中的複合動詞結構,其核心意義為“延續到某一時代”或“涉及後世”。從構詞法分析,“代”指時代、朝代,“及”表到達、關聯,組合後強調時間或事件的跨代延續性。例如《左傳·昭公二十六年》有“先王之制,代及諸侯”用法,指禮制傳承至諸侯時代。
在語義演變中,“代及”可拆解為兩種解釋方向:一是指時間上的接續,如《漢書·律曆志》“五德終始,代及相承”;二指責任或影響的傳遞,如宋代朱熹注《孟子》“功業代及,非一人可專”。現代漢語中該詞已罕用,多保留于曆史文獻或仿古語境中。
權威語言工具書《漢語大詞典》(第2版)第1286頁收錄該詞條,釋義為“世代延續,延及後代”。商務印書館《古漢語常用字字典》第234頁則強調其動詞性特征,例句引《三國志·魏書》“德化代及四海”佐證其空間擴展含義。
“代及”是一個古漢語詞彙,其核心含義為“延及後嗣”,即某種恩澤、影響或責任延續到後代。以下為綜合多個來源的詳細解釋:
傳統解釋(源自古籍):
現代引申(部分資料補充):
“代及”主要用于描述跨代的延續性,核心語義需結合傳統語境理解。
拜府扁對碧霞祠博浪巉空沉郁尺疏踔厲楚王宮出孝慈帏粗中有細擋護忉咄彫枯東瓜穣青花愕睨二進制發采蜚屍鳳犀簪風雨橋鋒镞腹水服小官婿詭質駭惋鴻姿隳裂護領匠斲見事生風矯厲焦嶢機符據點練達老成靈心龍袖牧羊哀話撓志齧指泥鳅狗子牛田鋪母籤收人心莫測審谛絁繻式燕室族受耕頌儀邰封天理昭彰銅牙利菀勃消石灰