
亦作“卻走”。退避;退走。《韓非子·初見秦》:“白6*刃在前,斧鑕在後,而卻走不能死也。” 漢 王充 《論衡·紀妖》:“ 田單 卻走,再拜事之,竟以神下之言聞于 燕 軍。” 唐 杜甫 《李鄠縣丈人胡馬行》:“迴鞭卻走見天子,朝飲 漢水 暮 靈州 。” 魯迅 《中國小說史略》第六篇:“佛教既漸流播,經論日多,雜説亦日出,雖或悟無常而歸依,然亦或怖無常而卻走。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:卻走漢語 快速查詢。
“卻走”是漢語中一個具有古語色彩的動詞詞組,其核心含義指“因畏懼或驚慌而迅速後退”。從詞源構成來看,“卻”本義為退卻、使後退,“走”在古代漢語中多指奔跑,組合後強化了動作的急促性。該詞常見于曆史文獻及文學作品中,例如《後漢書·方術傳》記載的“見者皆卻走”,生動描繪了人群驚恐避退的場景。
從詞義演變角度分析,“卻走”在唐代以前多用于描述實際物理空間的退避行為,如《漢書》中“虎圈啬夫從旁代尉對上所問禽獸簿甚悉,欲以觀其能口對響應無窮者。文帝曰:‘吏不當若是邪?尉無賴!’诏釋之拜啬夫為上林令。釋之前曰:‘陛下以绛侯周勃何如人也?’上曰:‘長者也。’又複問:‘東陽侯張相如何如人也?’上複曰:‘長者。’釋之曰:‘夫绛侯、東陽侯稱為長者,此兩人言事曾不能出口,豈斅此啬夫諜諜利口捷給哉!’”(《漢語大詞典》引例),此處“卻走”即指因敬畏而退離。宋明以後逐漸衍生出比喻義,可形容對抽象事物的回避态度。
權威語言學家王力在《古代漢語》中特别指出,“卻走”與“退卻”存在細微差異:前者強調因外界刺激産生的被動性後退,常伴隨心理波動;後者更側重主動的戰略性撤離(商務印書館,2012年版)。這種語義區别在《三國志·魏書》記載的“遼被甲持戟,先登陷陣,殺數十人……權人馬皆披靡,無敢當者”及其後“吳人奪氣”的描寫中體現得尤為明顯。
參考文獻:
“卻走”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合以下信息解釋:
“卻走”指退避、退走,表示在某種壓力或情境下選擇後退或離開。該詞由“卻”(轉變方向)和“走”(行動)組成,強調從原本的立場或行動中退縮。
總結來看,“卻走”是一個帶有古文色彩的詞彙,多用于描述因外界壓力或内心畏懼而産生的退避行為,需結合具體語境理解其情感色彩。
阿步幹欸乃歌安富恤貧按閣慠慢北貝蠶禾常所敞閑禅門逞捷趁景出其不虞達靈悼怵典爨調白斷港端悫繙閲風艇風味公室歸獸黃金徽荒沈江蟄監造機秘禁棄瘠人肥己積羞成怒雞眼窭人開基創業勘合克終老哥哥獵捷盲婚納受派性扁乘剽勇菩提子鵲谶三牲五鼎疏斥說喜碩勳鎖印通行無阻遺大投艱微知穩健黠棍香格裡拉箱奁顯山露水消遙自在