
(1).燒烤。 宋 陸遊 《夜熱》詩:“泊船 鄂州 步,終日如炰燔。”
(2).指燒熟的菜肴。 唐 錢珝 《謝酒食狀》:“溫醖既陳,炰燔兼至。”
"炰燔"(páo fán)是一個源自上古漢語的合成詞,專指古代兩種重要的肉類烹饪方法,屬于較為生僻的詞彙,主要出現在古代文獻中。其詳細解釋如下:
一、 字義解析
二、 合成詞義 “炰燔”合稱,泛指古代燒烤肉食的兩種主要方法:
三、 文獻依據與文化背景 “炰燔”一詞最著名的出處是《詩經·小雅·瓠葉》:
“有兔斯首,炮之燔之。君子有酒,酌言獻之。” “有兔斯首,燔之炙之。君子有酒,酌言酢之。” (這裡“炮”同“炰”)。 這首詩描繪了主人用簡單的兔肉(“斯首”指兔子的頭,代指兔子)通過“炰”(包裹烤)、“燔”(直接烤)、“炙”(将肉切成小塊串起來烤)等方式烹制,并配酒招待賓客的場景,體現了古人質樸的飲食禮儀。
《禮記·禮運》在描述上古先民的飲食進化時也提到:
“未有火化,食草木之實,鳥獸之肉,飲其血,茹其毛...後聖有作,然後修火之利,以炮以燔,以亨以炙...” 這裡将“炮”(炰)、“燔”與“亨”(煮)、“炙”并列為掌握用火技術後最早的烹饪方式。
四、 引申與演變
權威參考來源:
“炰燔”是一個古漢語詞彙,其含義主要包含以下兩方面:
燒烤
指用火直接炙烤食物的行為,常見于古代文獻中描述烹饪方式。例如宋·陸遊《夜熱》詩:“泊船鄂州步,終日如炰燔。”。
燒熟的菜肴
引申為經過燒烤或烹饪後制成的熟食。如唐·錢珝《謝酒食狀》提到:“溫醖既陳,炰燔兼至。”。
發音與字形
拼音為páo fán(注意:部分網頁标注為“lǐ fán”屬輸入錯誤)。字形中“炰”古同“炮”,指帶毛裹泥燒烤;“燔”本義為焚燒,後也指烤肉。
文學用例
該詞多用于詩詞或文言文,現代漢語已較少使用。例如陸遊詩中用“炰燔”形容天氣酷熱如被火烤,屬于比喻用法。
部分網頁提到“炰燔”可比喻“火焰燃燒的狀态或情感激烈”,但這一解釋未見于權威古籍用例,可能為現代引申義,需結合具體語境判斷。
建議查詢《漢語大詞典》或《全唐詩》等典籍獲取更詳盡的古典文獻例證。
半漢報賽變現參厠忏謝徹桉楚陽台擔受大人不見小人怪斷度惡食惡勢力方術翻卻非種拊背告謝官族鲑禀閨阈橫汾什鴻漸之翼黃藤皇隰瓠歌回爐複帳晦密禁重集思廣議呟喚舉實困笃庫貯略城憐鑒靈保黎山盟津面目棉煙濔迆樸疎披檢撲挑窮折其魚七元蜷曲赦格設文探借特權淟然提盒窪子危主文才五室憲矩小姑子