
(1).古時農事完畢後舉行謝神的祭祀。《周禮·春官·小祝》“将事侯禳禱祠之祝號” 唐 賈公彥 疏:“求福謂之禱,報賽謂之祠。” 唐 王建 《賽神曲》:“但願牛羊滿家宅,十月報賽南山神。” 魯迅 《集外集拾遺補編·破惡聲論》:“農人耕稼,歲幾無休時,遞得餘閑,則有報賽,舉酒自勞,潔牲酬神,精神體質,兩愉悅也。”
(2).泛指謝神。《太平廣記》卷二七六引 唐 盧肇 《逸史·皇甫弘》:“乳母曰:‘ 皇甫郎 須求石婆神。’乃相與去店北,草間行數裡,入一小屋中,見破石人。生拜之,乳母曰:‘小娘子壻 皇甫郎 欲應舉,婆與看,得否?’石人點頭曰:‘得。’乳母曰:‘石婆言得,即必得矣,他日莫忘報賽。’”《明史·戚賢傳》:“縣有 蕭總管廟 ,報賽無虛日。”
報賽(bào sài)是漢語中較為罕見的古語詞彙,其核心含義指向“祭祀酬神以報答恩惠”的儀式行為。該詞由“報”“賽”二字複合構成,其中“報”取“回報、答謝”之義,“賽”通“塞”,意為“祭祀時獻禮酬神”,二者結合後形成“通過祭祀活動向神靈表達感恩”的語義内核。
從詞源學角度考察,該詞可追溯至先秦禮制文獻。《周禮·春官·大祝》記載“報賽之禮”是古代官方祭祀體系的重要組成部分,漢代鄭玄注疏進一步說明“賽,謂謝神福”,強調其“答謝神恩”的宗教功能。唐代孔穎達疏解《禮記》時,将報賽與“祈年”“報功”等祭祀類型并稱,顯示其在傳統祭祀系統中的特殊定位。
詞義演變方面,報賽在古代文獻中具有雙重内涵:其一指歲末舉行的常規感恩祭祀,《後漢書·禮儀志》載“季冬之月,星回歲終,陰陽以交,勞農大享臘,修其報賽”;其二特指突發災異後的禳解祭祀,如《宋史·禮志》記錄地方官遇旱災後“率僚屬報賽于龍祠”。明清時期,隨着民間信仰發展,該詞逐漸融入地方風俗,如《帝京景物略》描述北京東嶽廟“三月廿八日,傾城趨齊化門,報賽充溢衢路”。
現代漢語語境中,報賽作為獨立詞彙已退出日常使用,但其構詞元素仍存于“賽神”“賽會”等民俗學術語中。在宗教史研究領域,該詞常被用于分析古代祭祀制度,如《中國宗教通史》将其列為“酬神性祭祀”的典型範式。語言學研究中,《漢語大詞典》将其歸入“祭祀類”複音詞,釋義為“古時農事完畢後舉行的謝神祭祀”。
“報賽”一詞的含義需結合不同語境區分,主要分為以下兩類解釋:
指農事結束後舉行的謝神儀式,常見于古代文獻:
在部分現代釋義中,被解釋為報告比賽結果:
建議優先采用第一種解釋,尤其在古文閱讀場景中;若涉及現代用法,需結合具體語境判斷。不同詞典對詞義收錄存在差異,查證時可參考《漢典》《周禮注疏》等古籍來源。
八寸策逼切波那財源陳貨稠穊楮桃摧堅獲丑反身風則佛珠感悼故第好便似黑韓王河嶽喚醒洄闇僭差郊内解惰既來之,則安之緊固隽器剌登哩登良細涼州粝米茂豫美女簪花糜子敏明墨辟南灣子船骈麗瞟眇憑幾據杖萍氏淺豁潛神默記起田遒舉柔武阮婦三障滲漏視孔熟睡蘇塗太液通驿讬足亡情微津祆祠詳濟相迕消脹酒下瀉惜憐