猶忏悔。謝，自以為過。 唐 玄奘 《大唐西域記·縛喝國》：“可汗驚寤，便苦心痛，遂告羣屬所夢咎徵，馳請衆僧，方伸懺謝，未及返命，已從殞殁。”
“忏謝”是漢語中一個具有宗教色彩的複合詞，其核心含義指向通過忏悔表達歉意或認錯。根據《漢語大詞典》記載，該詞由“忏”與“謝”二字構成，具體解析如下：
詞素解析
“忏”源自梵語“kṣama”，原指佛教徒忏悔罪業的修行方式，後引申為對自身過失的承認；“謝”在此語境中取“認錯”義，如《史記·項羽本紀》中“旦日不可不蚤自來謝項王”的用法，二者組合強調以悔過态度承擔過錯的行為模式。
宗教與世俗應用
在佛教典籍中，“忏謝”特指通過誦經、禮佛等方式消除罪業，如唐代《法苑珠林》載“至心忏謝，罪業方滅”。世俗化後，該詞亦用于表達對重大過失的鄭重歉意，例如清代文獻中“臣當齋戒忏謝，以補前愆”的政事記錄。
現代語境延伸
《現代漢語詞典》将其定義為“承認錯誤并表示悔改”，多用于書面語，如“他對決策失誤公開忏謝”。此用法保留了儀式感，常見于嚴肅場合的緻歉聲明中。
“忏謝”是一個漢語詞彙，其核心含義為忏悔并認錯，常見于佛教或古代文獻語境中。以下是詳細解釋：
現代漢語中較少使用，多見于古典文獻、宗教活動或特定文化讨論中。如需進一步了解，可參考《大唐西域記》或佛教儀軌相關典籍。
暗中並隨不料量不置可否城垛口誠服騁續丑慢隊長惡菲方準鳳歌鸾舞分勢跟頭挂記光華奪目鶴植轟隆隆建功立事醮酒家中哨禁盧開捐涼漿廉素蓮宇零蛋螺蛳殼裡做道場律身冕版礳石渠炮膛陪待乾菜祺福青靛輕明青缃悛懼曲蹴擾劫三猛山英守要疏淡殊塗同歸縮痕索手涑水翁泰山頹天上同音詞托胎蟲屠宰萬劫不複烏衣子弟閑不容砺嚣繁小分謝落