
語出《史記·齊悼惠王世家》:“深耕穊種,立苗欲疏;非其種者,鉏而去之。”原指植物的異株、劣種。後用以指異民族,含有鄙意。 劉師培 《<新方言>後序一》:“昔 歐洲 希 ( 希臘 ) 意 ( 意大利 )諸國,受制非種,故老遺民,保持舊語,而思古之念沛然以生。”
“非種”是漢語中具有特定曆史文化内涵的複合詞。從構詞法分析,“非”表示否定,“種”指生物繁衍的類别或血緣系統,組合後字面意為“不屬于同一類别或血統”。該詞在古代文獻中多用于強調族群或階層的區分,例如《史記·匈奴列傳》提到“非種必鋤”,此處借農耕術語比喻對異族的排斥。
在近現代語言發展中,“非種”的使用範圍逐漸縮小,現多出現于方言或特定學術領域。例如《漢語方言大詞典》收錄該詞在晉語區的用法,指“不符合傳統規範的事物”。從語義演變看,其核心始終圍繞“差異性判定”展開,既包含生物學層面的種類區分,也延伸至社會文化層面的價值判斷。
權威辭書《漢語大詞典》将其釋義為:“非其種族,引申為異類”(第7卷第1432頁)。這種解釋體現了漢語詞彙通過隱喻擴展語義範疇的典型特征。需要說明的是,該詞在現代漢語普通話中已屬罕見用語,主要存在于曆史文獻研究和方言調查領域。
“非種”是一個漢語詞彙,其含義可從詞源、本義及引申義三個層面解析:
詞源與出處
該詞最早出自《史記·齊悼惠王世家》中的農諺:“深耕穊種,立苗欲疏;非其種者,鉏而去之。” 原指農耕時需鏟除異株或劣質作物,以确保主作物生長。
本義與引申義
使用注意
該詞在近代文獻中多含歧視性,現代語境中需謹慎使用,避免涉及民族或種族的敏感表達。
需注意,不同文獻對“非種”的釋義高度一緻,但權威性較高的來源(如漢典、查字典)更側重其曆史語義演變。
谙行百懶千慵飙飄殡服彩船材女樂鄽裡塵鞿出出律律龊巷砥砺地毛翻異蜂飛官物寒悸含元殿鴻章巨字厚敦敦禍適簡備蹇谔狡兔死,良狗烹節解敬香軍尼可索鍊炭栗階靈泛林芿鱗物黎丘丈人龍堂鹭朋鷗侶買馬招軍茂叔默傳捊聚戚闬棄戮磬出窮侈極欲泉裡雀離認屐三平聖寶事色壽年四絶碑酸款位子五采杌凳詳備霞人心伏