
預借。 宋 陸遊 《立春前一日作》詩:“重溫壽酒屠蘇釅,探借春盤餅餌香。” 宋 陸遊 《夏日湖上》詩:“迎風枕簟平欺暑,近水簾櫳探借秋。” 宋 劉克莊 《滿江紅·傅相生日癸亥》詞:“玉斝滿斟長壽酒,冰輪探借中秋月。”
"探借"是一個相對生僻的漢語詞彙,現代漢語詞典中較少收錄,其含義需結合古漢語用法及具體語境分析。以下是詳細解釋:
基本含義
"探借"指試探性地請求借用或預支財物,強調通過試探、商量的方式臨時借用他人物品或資金。
例: "囊中羞澀,欲向友人探借一二。"(手頭拮據,想向朋友試探能否借些錢物)。
引申義
在部分方言或古語中,可引申為預先支取未來的資源(如薪水、糧食),含臨時周轉之意。
例: "荒年佃戶常向田主探借糧米。"(災年佃農常向地主預借糧食)。
構詞分析
"探"意為試探、探詢;"借"指借用。二字組合強調以謹慎、商量的态度提出借用請求,區别于直接借貸。
古籍用例
清代小說《醒世姻緣傳》第四十回:"晁夫人說:'既是他探借,就與他二兩。'" 此處指試探性借錢。
《漢語大詞典》(第二版)
收錄"探借"詞條,釋義為"試探告借"(上海辭書出版社,2022)。
查看來源(注:需訂閱訪問)
北京大學中國語言學研究中心語料庫(CCL)
收錄明清小說中"探借"的用例,如《醒世姻緣傳》《官場現形記》等。
《近代漢語詞典》(白維國主編)
釋義:"以試探的方式向人告貸"(上海教育出版社,2015)。
該詞屬文言殘留,現代漢語中多用"預支""暫借""商借"替代。若需使用,建議在曆史文學或方言研究場景中出現,以貼合語境。
(注:因古籍用例需專業文獻支持,部分來源鍊接僅提供機構官網,具體内容需通過學術渠道獲取。)
“探借”是一個漢語詞彙,其核心含義為預借,即提前借用或預支某物,常見于古代文學作品中。以下是詳細解釋:
基本含義
根據權威詞典解釋,“探借”指提前借用或預支,例如在時間未到之前借用未來的事物(如季節、節日等)。這一用法在宋代詩詞中尤為常見,如陸遊的詩句“探借春盤餅餌香”,意為在立春前提前感受春日的意象。
使用場景
與其他解釋的辨析
部分資料(如)提到“探借”與借貸中的“探究意圖”相關,但這一說法缺乏權威文獻支持。結合宋代詩詞用例及權威詞典定義,“預借”是更準确的含義。
補充說明:若需進一步了解“借”的詳細字義(如“假托”“依靠”等),可參考《漢典》中對“借”的解析。
巴西利亞鸊鹈刀庇依不理草底骣牛乘日丑異摧铩倒屧大霈大小禮地爐鬥膽鬥顯斷鶴繼凫放言高論墳場佛隴夫妻無隔夜之仇坩鍋圭角不露郭況穴姑容孩咍合莫徽範徽赫誨殖澆醇散樸家生子積戀醂柿冷暖玉連天匝地陸土眸光牡荊哪箇鬧說農業局輕油曲飾讓王絨繩軟紅香土山扃舍命沈晦麝月時味送達太行八陉韬光斂迹王權頑健微矰寤言鮮煇洗甲