
變化為龍。比喻取得功名。 唐 劉得仁 《上姚谏議》詩:“終計依門館,何疑不化鱗。” 明 葉顯祖 《鸾鎞記·京晤》:“當年蹤跡困泥塵,不意乘時亦化鱗。為報鄉閭親戚道,如今席帽已離身。”參見“ 化魚 ”。
化鱗是漢語中具有典故性質的古語詞,其核心含義指魚躍龍門化為龍的過程,後引申為身份蛻變、地位躍升,尤指科舉及第或寒微者顯達。以下為詳細釋義:
典出《藝文類聚·卷九十六》引《辛氏三秦記》:“河津一名龍門,大魚積龍門數千不得上,上者為龍,不上者魚。”描述黃河鯉魚躍過龍門即化龍的傳說。此處的“化鱗”指魚鱗蛻變為龍鱗,象征生物形态的根本性蛻變。
唐宋時期,“化鱗”成為科舉文化的經典隱喻。如《全唐詩》載呂溫《及第後答潼關主人》詩:“一魚金貫尾,數點石融鱗”,以魚化龍暗喻進士及第。宋代《冊府元龜》亦将進士登科稱為“魚龍變化”,強調其社會地位的躍遷。
《漢語大詞典》(第二版)第1卷第1180頁明确釋義:“化鱗謂由魚變為龍。比喻科舉及第或地位高升。”并舉《水經注·河水四》為證:“鳣鯉出鞏穴,三月則上渡龍門,得渡為龍矣。”佐證其典故源流。
明清小說進一步拓展其象征意義。《聊齋志異·司文郎》中“龍門之鯉,化鱗有時”,既指科舉成功,亦暗含命運轉折的哲學思考。現代漢語中,“化鱗”仍用于形容突破困境後的飛躍,如學術突破、職業晉升等場景。
文獻依據
“化鱗”是一個漢語詞彙,具有以下多層含義:
本義與比喻
“化鱗”原指“變化為龍”,源自魚躍龍門化為龍的傳說。後引申為取得功名或身份地位的重大轉變,常用于古代科舉或仕途晉升的語境。例如:
擴展用法
現代語境中,該詞也可形容事物發生翻天覆地的變化,如情感、思想或狀态的突然轉變。
與“化魚”的關聯
古人常以“魚化龍”比喻寒門學子通過科舉改變命運,因此“化鱗”與“化魚”一脈相承,均象征階層躍遷。
文化背景
源自《後漢書·李膺傳》中“魚躍龍門”的典故,後逐漸演變為功名成就的代稱。
部分低權威網頁(如)提到該詞用于醫學領域(如“低分化鱗癌”),但此用法與傳統文化中的“化鱗”無關,需注意區分語境。
如需進一步探究,可參考《漢典》或古典詩詞集等權威來源。
闇門寶訣别財異居不義赤方綢缪帳扆串鼓篡立戴天履地打牙祭棣萼牓鬥混江恩沾發發匪嗣分財粉節附臭府望幹犯高結隔岸觀火貢誠詭志故态複還海夷道寒宂河澀鰴鲸昏棄将送谲略窟窡浪包婁爛桃樂虞躐階離惎靈奇亂了營羅池盲從恁們陪臣蘋車恰巧挈壺任術沈牛誰們态貌談何容易天花亂墜天鏡體薦提空外臣武生細蒙蒙薪爨