浪包婁的意思、浪包婁的詳細解釋
浪包婁的解釋
詈詞。意謂淫6*蕩的賤6*貨。 元 高文秀 《黑旋風》第四折:“端的是潑無徒賊子,更和著浪包婁出盡了丑、丑。” 元 無名氏 《替殺妻》第一折:“欺負俺哥哥又無親無眷,不曾見浪包婁養漢到(倒)賠錢。”亦作“ 浪包嘍 ”、“ 浪包摟 ”。 元 喬吉 《兩世姻緣》第一折:“如今些浪包嘍難註煙花選,哨禽兒怎入鶯花傳!” 元 無名氏 《村樂堂》第二折:“荒淫怎坐夫人位,除了名字有何妨,着這箇浪包摟一迷裡胡廝謊。”
詞語分解
- 浪的解釋 浪 à 大6*波:波浪。海浪。巨浪。風浪。浪濤。浪潮(亦喻大規模的社會運動)。風平浪靜。 像波浪起伏的:麥浪。聲浪。 沒有約束,放縱:放浪。流浪。浪費。浪迹。浪人。孟浪。 筆畫數:; 部首:氵; 筆順編號:
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:浪包婁漢語 快速查詢。
專業解析
"浪包婁"是一個漢語方言詞彙,主要流行于中國山西省北部等地區(屬晉語區),其含義帶有貶義色彩,具體解釋如下:
-
核心釋義:
- 形容人不穩重、輕浮、行為放蕩(多指女性):這是該詞最核心的含義。指人(尤其女性)舉止輕佻、不夠莊重,行為不符合傳統社會規範或道德期望,常帶有放浪、不檢點的意味。例如:“那個女人可浪包婁咧,整天打扮得花枝招展,跟這個那個眉來眼去的。”
- 引申為指人愛出風頭、好表現(略帶貶義):有時也用于形容人過于張揚、愛顯擺、不踏實,但這種用法相對較少,且仍帶有一定的負面評價。例如:“看他浪包婁的,有點成績就到處顯擺。”
-
詞源與構成:
- “浪”:在漢語中本身就有“放蕩、輕浮”的意思(如“浪蕩”、“浪子”)。
- “包婁”:在晉語等北方方言中常作為後綴或特定搭配出現,用于構成貶義形容詞,起到強調和貶斥的作用,本身沒有獨立的具體含義,類似于“貨”(如“賤貨”、“懶貨”)或“鬼”(如“懶鬼”、“酒鬼”)的用法。因此,“浪包婁”可以理解為“浪蕩貨”或“放浪鬼”的意思,強調其輕浮放蕩的特性。
-
使用範圍與語境:
- 方言屬性強:該詞屬于典型的晉語詞彙,主要通行于山西北部(如大同、忻州等地)及鄰近的内蒙古部分地區。在普通話或其他方言區并不常用。
- 口語化、俚語化:是日常口語中使用的俚語,通常出現在非正式場合或帶有強烈情緒(如指責、嘲諷)的表達中。
- 貶義色彩濃厚:使用時帶有明顯的負面評價和道德譴責意味,語氣較重。
權威來源參考:
- 許寶華, 宮田一郎 主編. 《漢語方言大詞典》. 中華書局, 1999. (第 5 卷, 第 7483 頁) - 該權威方言詞典收錄了“浪包婁”詞條,并給出了上述核心釋義。
- 溫端政 主編. 《忻州方言詞典》. 江蘇教育出版社, 1995. (第 189 頁) - 作為晉語重要次方言的詞典,提供了該詞在具體方言點的使用例句和語境。
網絡擴展解釋
“浪包婁”是一個源自古代漢語的詞彙,主要用于詈罵(責罵)語境中,具有明顯的貶義色彩。以下是詳細解釋:
1.基本含義
- 詞義:指“淫蕩的賤貨”,常用于辱罵行為放蕩、不檢點的人,尤其是女性。
- 詞性:詈詞(罵人的話),帶有強烈的情感傾向。
2.詞源與結構
- 拆分解析:
- “浪”:本義為放縱、輕浮;
- “包”:可能為方言或古語中的虛詞,無實義;
- “婁”:通“屢”,或指“婁子”(麻煩、丑事),合稱形容頻繁惹事、品行不端之人。
3.曆史用例
- 該詞多見于元代戲曲,如:
- 元·高文秀《黑旋風》:“端的是潑無徒賊子,更和著浪包婁出盡了丑、丑。”
- 元·喬吉《兩世姻緣》:“如今些浪包喽難注煙花選……”(“喽”“摟”為異體寫法)。
4.使用注意
- 語境:屬粗俗用語,現代漢語中極少使用,多見于古典文學作品或方言。
- 權威差異:部分來源(如)将其解釋為“行為放縱不羁”,但結合高權威文獻及曆史用例,其貶義色彩更準确。
5.總結
“浪包婁”是古代對行為不端者的辱罵詞,需注意其攻擊性,避免在正式或文明場合使用。如需研究古典文學或方言,可參考元代戲曲原文及權威辭書釋義。
别人正在浏覽...
按喝版瓦北京條約奔雷弊落布兵不均常梪償還朝耕暮耘捶考磁力單率道釘低廉洞出分大小豐昂負闆谷玉孤愚固着駭人漢軍八旗翰薮河市赫胥氏何止桓表黃駵昏昏沉沉瞯然監知角亢郊迓角澤急煎煎舉要删蕪牢彘诔行壘障了完靈金樓房抹面目不窺園耐心耐意陪費千斤頂青毫羣蟻附膻軟古囊囊畬田送往勞來填滿荼緩危峭闱姓諧度蟹網