月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

爛桃的意思、爛桃的詳細解釋

關鍵字:

爛桃的解釋

詈詞。稱亂搞男女關系的女人。

詞語分解

專業解析

"爛桃"是現代漢語中具有多重含義的複合詞,其釋義可從以下三個維度解析:

一、本義解析 指果實腐爛的桃子,《現代漢語詞典》第7版(商務印書館)将其定義為"腐敗變質的桃類果實"。該詞常出現在農業種植領域文獻中,如《果樹栽培學》(中國農業出版社)記載:"爛桃現象多由炭疽病或軟腐病引發,需及時清除病果防止蔓延。"

二、方言引申義 在江淮官話區域,《漢語方言大詞典》(中華書局)收錄其特殊用法,形容混亂無序的狀态。例如:"這事情搞得像爛桃一樣"指事态發展失控,該用法常見于民間俗語,與吳語區的"爛糊三鮮湯"構成地域性語義關聯。

三、文化意涵 民俗研究中,《中國民間俗語集成》(文化藝術出版社)指出,該詞在歇後語"爛桃炖豆腐——不成樣子"中,通過食物腐敗與形态破壞的意象,傳達事物敗壞到無法收拾的貶義色彩。這種修辭手法在華北地區的民間文學中尤為常見。

網絡擴展解釋

“爛桃”一詞在不同語境中有兩種解釋,需結合來源權威性和使用場景綜合說明:

一、詈詞(罵人的話)

  1. 基本含義
    指代“亂搞男女關系的女人”,帶有明顯的貶義色彩。該用法在滬江詞典等權威來源中被明确标注為詈詞,主要用于口語或方言中。

  2. 用字解析

    • “爛”有腐爛、敗壞之意,比喻道德或行為上的堕落;
    • “桃”可能借代女性,暗含外表美好卻内在腐爛的隱喻。

二、成語比喻

  1. 引申含義
    形容事物外表光鮮但内在存在缺陷,例如:

    • 指人“外貌美麗卻内心不善”;
    • 指産品“包裝高檔但質量低劣”。
  2. 使用場景
    這一解釋多見于現代網絡詞典,側重比喻修辭,用于文學或日常批評語境。

補充說明

農業領域另有“棉花爛桃”的專業術語(因病蟲害導緻棉桃腐爛),但此義項與詞語解釋無關,故未展開。

建議根據具體語境選擇詞義。若涉及對他人評價,需注意用詞可能帶有冒犯性,需謹慎使用。

别人正在浏覽...

闇奸補葺側入車槥抽演從頭至尾待釁代字倒地鬥南對頂角頓碌惇帥鵝毛扇發掘佛教伏軍鬼頭錢黃陵黃囊火熟絞缬皎月節旌擠進精膽景風謹庸抗活棱官連樷獵戶嫠節鈴眊履信思順沒搭煞明恥教戰南昌市南陽子那廂鷗汀偏巧僻地奇恒凄絶全簡熱荒儒道神吹十方常住時軌說一是一,說二是二説嘴宿本亡恙惟其祥眚香豔