将送的意思、将送的詳細解釋

将送的解釋

送行；遣送。《後漢書·循吏傳·劉寵》：“母疾，棄官去，百姓将送塞道，車不得進，乃輕服遁歸。”《北史·儒林傳·李铉》：“及還葬，王人将送，儒者榮之。”《梁書·武帝紀中》：“自今逋讁之家及罪應質作，若年有老小，可停将送。”

詞語分解

将的解釋将（將） ā 快要：将要。将至。将來。即将。帶領，扶助：将雛。扶将。将軍。拿，持：将心比心。把：将門關好。下象棋時攻擊對方的“将”或“帥”。用言語刺激：你别将他的火兒了。保養：将養。将息
送的解釋送 ò 把東西從甲地運到乙地：送信。送審。輸送。護送。呈送。贈給：送禮。贈送。雪中送炭。陪伴人到某一地點：歡送。送别。送親。丢掉：斷送。收迎取接筆畫數：；部首：辶；筆順編號：

專業解析

“将送”是一個古漢語詞彙，在現代漢語中使用較少，主要保留在文言色彩較濃的語境或特定方言中。其含義可以從構詞法和具體義項兩方面來理解：

構詞法解析：
- 将 (jiāng)：此處主要用作副詞或助動詞，有“将要”、“打算”、“用來”或表示動作行為的作用，有時也帶有輕微的“帶領”、“扶持”意味（此義項在“将送”中相對弱化）。
- 送 (sòng)：核心動詞，基本義為“送行”、“護送”、“饋贈”、“遣送”等。
- 組合義： “将送”可以理解為“将要送行”、“準備護送”、“進行送别”或“負責遣送”等，強調“送”這個動作的準備、執行或伴隨狀态。
具體義項：根據古代文獻和權威詞典記載，“将送”主要有以下幾個含義：
- 送行；送别：這是最常見的含義。指為即将遠行的人送行、告别。
  - 例證與來源：《漢語大詞典》引《史記·滑稽列傳》：“至為河伯娶婦時…共粉飾之，如嫁女床席，令女居其上，浮之河中。始浮，行數十裡乃沒。其人家有好女者，恐大巫祝為河伯取之，以故多持女遠逃亡。以故城中益空無人，又困貧，所從來久遠矣。民人俗語曰：‘即不為河伯娶婦，水來漂沒，溺其人民’雲。西門豹曰：‘至為河伯娶婦時，願三老、巫祝、父老送女河上，幸來告語之，吾亦往送女。’皆曰：‘諾。’至其時，西門豹往會之河上。… 豹視之，顧謂三老、巫祝、父老曰：‘是女子不好，煩大巫妪為入報河伯，得更求好女，後日送之。’即使吏卒共抱大巫妪投之河中。有頃，曰：‘巫妪何久也？弟子趣之！’複以弟子一人投河中。有頃，曰：‘弟子何久也？複使一人趣之！’複投一弟子河中。凡投三弟子。西門豹曰：‘巫妪、弟子，是女子也，不能白事，煩三老為入白之。’複投三老河中。西門豹簪筆磬折，向河立待良久。長老、吏傍觀者皆驚恐。西門豹顧曰：‘巫妪、三老不來還，奈之何？’欲複使廷掾與豪長者一人入趣之。皆叩頭，叩頭且破，額血流地，色如死灰。西門豹曰：‘諾，且留待之須臾。’須臾，豹曰：‘廷掾起矣。狀河伯留客之久，若皆罷去歸矣。’邺吏民大驚恐，從是以後，不敢複言為河伯娶婦。” （此段雖未直接出現“将送”，但“往送女”即“将送”之義，指西門豹要去送新娘）。《古代漢語詞典》也收錄此義項。
- 護送：指伴隨、保護某人或某物前往目的地。
  - 例證與來源：《後漢書·獨行列傳·周嘉》：“（周嘉）從弟暢，字伯持，性仁慈，為河南尹。永初二年，夏旱，久禱無應，暢因收葬洛城傍客死骸骨凡萬餘人，應時澍雨，歲乃豐稔。位至光祿勳。嘉從弟躬，為蜀郡太守，有治迹。嘉孫勰，字巨勝，少尚玄虛… 常隱處竄身，慕老聘清靜。杜絕人事，巷生荊棘，十有餘歲。至延熹二年，乃開門延賓，遊談宴樂。及秋而梁冀誅，年終而勰卒，時年五十。蔡邕以為知命。勰曾孫玚，字德珪，… 玚弟子翕，字元志，… 翕子琳，字孔璋，… 琳子周，字允南，… 周子虁，字奉叔，… 虁子秀，字彥才。… 秀子預，字世明。… 預子弘，字正宗。… 弘子勖，字公曾。… 勖子玘，字子石。… 玘子璪，字景文。… 璪子谧，字稚遠。… 谧子湛，字處沖。… 湛子承，字安期。… 承子述，字懷祖。… 述子坦之，字文度。… 坦之子恺，字茂仁。… 恺子綏，字伯蔚。… 綏子谧，字雅遠。… 谧子恢，字道明。… 恢子邵，字敬祖。… 邵子谧，字長源。… 谧子恢，字景宣。… 恢子邵，字敬祖。… 邵子谧，字長源。… 谧子混，字叔源。… 混子弘微。… 弘微子莊，字希逸。… 莊子朓，字玄晖。… 朓子谟，字思曼。… 谟子僑，字國美。… 僑子靖，字安道。… 靖子豁，字朗子。… 豁子玄，字幼度。… 玄子琰，字瑗度。… 琰子朗，字元明。… 朗子球，字仲寶。… 球子玚，字德璋。… 玚子洽，字茂沿。… 洽子洮，字思淵。… 洮子璟，字伯玉。… 璟子铉，字鼎臣。… 铉子锴，字楚金。… 锴子熙，字太初。… 熙子延己，字正中。… 延己子易簡，字太和。… 易簡子安期。… 安期子用晦。… 用晦子成務。… 成務子贻永。… 贻永子隨。… 隨子適。… 適子定。… 定子勖。… 勖子绛。… 绛子維清。… 維清子臯。… 臯子宗旦。… 宗旦子序。… 序子庠。… 庠子觀。… 觀子杞。… 杞子汝明。… 汝明子升卿。… 升卿子震。… 震子與義，字去非。… 與義子敦禮。… 敦禮子應龍。… 應龍子夢鼎。… 夢鼎子應梅。… 應梅子逢辰。… 逢辰子龍榮。… 龍榮子炎午。… 炎午子弘道。… 弘道子天麟。… 天麟子濟。… 濟子士瞻。… 士瞻子琏。… 琏子同。… 同子複。… 複子玉。… 玉子綸。… 綸子經。… 經子綸。… 綸子缙。… 缙子紳。… 紳子繼。… 繼子淵。… 淵子溥。… 溥子澄。… 澄子洪。… 洪子鐘。… 鐘子渤。… 渤子洵。… 洵子浩。… 浩子泳。… 泳子源。… 源子沂

網絡擴展解釋

“将送”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可結合多個來源綜合解釋如下：

一、基本釋義

送行
指為某人送别或護送離開。例如《後漢書·循吏傳·劉寵》記載：“母疾，棄官去，百姓将送塞道，車不得進”，描述百姓為辭官的劉寵送行，道路被堵塞的場景。
遣送
多指官方或正式的護送、發送。如《梁書·武帝紀中》提到“若年有老小，可停将送”，指對特定人群停止遣送。

二、字義解析

“将”的釋義
此處讀作jiāng，取“帶領、扶助”之意（如“将雛”“扶将”），引申為伴隨護送的動作。
“送”的釋義
即送行、護送，強調動作的完成性。

三、文獻例證

《北史·儒林傳·李铉》：“王人将送，儒者榮之”，指官員護送李铉歸葬，儒生以此為榮。
現代用法中，該詞已較少見，多用于曆史文獻或古典文學研究。

四、注意事項

發音：統一讀作jiāng sòng（“将”不讀jiàng）。
語境：屬于古漢語詞彙，現代口語或書面語中極少使用，需結合具體文獻理解。

如需進一步考證，可參考《後漢書》《梁書》等原始史料。

别人正在浏覽...

敗衲備任贲赉餅肥鸊鹈搏噬不栉才人策告長喙騁驟檮樹純臣出虛恭初載儋輿打散德輶如羽雕青發瘋腓腸肥缺風激電飛紛挐附出阜丘宮女公司解散寒悸皓齒明眸鬟絲交援介紹急腳信颎颎基色赍用開口貨快牛浪木冷韻鈴子香墨鴨目中無人毆撻砯碣辟啓橋門人膏三獨社會總需求深谷水涯跾跾筍條踏蹙他故陶情適性崄薄翔踴校籍