關鍵字：

慚惕的解釋

羞愧惶恐。《隋書·楊素傳》：“晝夜迴徨，寝食慚惕，常懼朝露奄至，虛負聖慈。” 宋 歐陽修 《答李诩第一書》：“人還索書，未知所答，慚惕，慚惕！” 蘇曼殊 《斷鴻零雁記》第十七章：“勞阿姊詢及，慚惕何可言。”

詞語分解

• 慚的解釋 慚 （慚） á 羞愧：慚愧。羞慚。慚色。慚懼。慚怍。慚赧。慚顔。自慚形穢。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：
• 惕的解釋 惕 ì 戒懼，小心謹慎：警惕。惕懼。惕惕。惕厲（心懷戒懼。亦作“惕砺”）。 疾速：“一日惕，一日留”。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：

網絡擴展解釋

“慚惕”是一個漢語詞彙，具體解釋如下：

一、基本釋義

拼音：cán tì
釋義：指因自身過錯或行為不當而感到羞愧惶恐的心理狀态，強調内心的自責與懊悔。

---

二、引證與用法

1. 經典例句

   • 《隋書·楊素傳》：“晝夜迴徨，寝食慚惕，常懼朝露奄至，虛負聖慈。”
   • 歐陽修《答李诩第一書》：“人還索書，未知所答，慚惕，慚惕！”
   • 蘇曼殊《斷鴻零雁記》：“勞阿姊詢及，慚惕何可言。”
     （以上例句均體現了因愧疚而惶恐不安的情緒）。

2. 使用場景
   多用于描述對自身錯誤、過失或不良後果的深刻反省，如表達懊悔、自責或對他人感到愧疚的語境。

---

三、結構與延伸

• 字形結構：左右結構，由“慚”（表羞愧）和“惕”（表警惕、惶恐）組成，合指因羞愧而生警惕之心。
• 英文翻譯：可譯為 remorseful and fearful，強調悔恨與不安的雙重情感。

---

四、總結

“慚惕”是典型的古典漢語詞彙，常見于文獻或文學作品中，現代使用較少。如需進一步了解，可參考《隋書》《歐陽修文集》等古籍或權威詞典。

網絡擴展解釋二

慚惕

慚惕（cán tì）是一個漢字詞語，意指因為自己的過失或缺點而感到内疚、羞愧或懊悔。

部首和筆畫

慚惕的部首是心（xīn），總計15畫。

來源

慚惕一詞最早出現于《詩經·小雅·常棣》中，作為描述自己的懊悔和愧疚的情感。

繁體

慚惕的繁體字是慚惕。

古時候漢字寫法

慚惕古時候的漢字寫法為「慙慿」。

例句

1. 他做錯了事情後，深感慚惕。

2. 面對犯下的錯誤，他毫不慚惕地推卸責任。

組詞

自慚形穢、自慚形忏、愧慚、慚愧、羞愧、懊悔

近義詞

愧疚、内疚、悔過、懊悔

反義詞

得意、自豪、洋洋自得、揚眉吐氣

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】