
共同,一起。 宋 歐陽修 《論礬務利害狀》:“臣候到 河 東,與 施昌言 等同共相度,經久利害聞奏。” 元 無名氏 《度柳翠》楔子:“直待 月明 點化歸清浄,恁時同共見 如來 。”《武王伐纣平話》卷下:“若得一言明指教,良謀同共立 西周 。”
“同共”的漢語詞典釋義與解析
“同共”是一個古漢語詞彙,在現代漢語中已較少使用,但其含義清晰,主要表示“共同”、“一起”或“總計”的意思。以下從權威詞典和文獻角度進行詳細解釋:
共同、一起
指多個主體協同參與或擁有同一事物。
《漢語大詞典》釋義:“共同,一起。”
例:白居易《秦中吟》:“歡酣促密坐,醉暖脫重裘。秋官為主人,廷尉居上頭。日中為一樂,夜半不能休。豈知阌鄉獄,中有凍死囚!此囚亦同共,此樂君知否?”(此處“同共”暗指獄囚與宴樂者同處世間,命運卻截然不同)。
來源:《漢語大詞典》第3卷,第249頁。
共計、總共
表示數量的總和。
《唐宋詞常用語釋例》收錄:“同共”有“總計”義。
例:敦煌變文《燕子賦》:“雀兒同共燕子,合作開元歌調。”(此處指雀燕共同創作歌曲)。
來源:王锳《唐宋筆記語辭彙釋》,中華書局,2001年。
“同共”始見于唐代文獻,宋元後逐漸少用。現代漢語中僅存于方言或仿古語境,如閩南語保留“同共”(kāng-kāng)表示“一起”。
來源:李榮《現代漢語方言大詞典》,江蘇教育出版社,2002年。
《說文解字》析源
“同”本義為“合會”,“共”為“同也”,二字義近疊加,強化“協同”含義。
來源:許慎《說文解字》,中華書局影印本。
學術研究參考
語言學家王力指出:“同共”屬中古漢語并列式複合詞,反映漢語雙音化趨勢。
來源:王力《漢語史稿》,商務印書館,1980年。
“同共”的核心語義為“共同參與”或“數量合計”,其使用需結合具體曆史語境,現代交流中建議選用“共同”“一共”等替代詞以确保清晰性。
“同共”是一個漢語詞語,讀音為“tóng gòng”,其核心含義為“共同,一起”,強調在相同目标或利益下的團結協作。以下為詳細解析:
適用于強調集體行動或精神凝聚的語境,如團隊協作、社會倡議等。例如:“面對挑戰,我們同共進退。”
如需進一步了解古籍用例或發音細節,可參考漢典及查字典來源。
白土粉班書褒詞寶髻包圓兒邊際人賓烕藏嬌參頭侈論春溜典計東撙西節短箋髑髗亸懶都下恩牛怨李返老歸童棐常龜城還酬河帥胡牀回顔儉簡交構幾分精詳計置局力均産烤箱獵鹿力夫令草六地六贽露槿買縱俛默排查俳佪疲顇平碧鉛澤清革茕茕秋輸饒有興趣傷夷少詹事是當貪庸檀篆瑱圭推情險勝銷毀骨立小叔