
拗句。 清 袁枚 《隨園詩話》卷十四:“近見作詩者好作拗語以為古,好填浮詞以為富。”參見“ 拗句 ”。
“拗語”是漢語中具有特殊表達效果的修辭現象,其核心含義可從以下三方面解析:
一、基礎釋義 根據《現代漢語詞典》(第7版),“拗語”指違背常規語法或語音習慣的語言形式,常見于詩詞格律中的“拗句”。其構成包含兩個要素:字面意義的違和感與深層含義的合理性,如杜甫詩句“香稻啄餘鹦鹉粒”通過倒裝形成特殊意境。
二、功能分類
三、辨析要點 需注意與“病句”的本質區别:清代《說文解字注》強調“拗而能救方為律”,強調其需符合更高層次的語義邏輯。現代語言學家呂叔湘特别指出,有效的拗語必須具備“可還原性”,即讀者可通過語境重構完整語義。
“拗語”在不同語境中有兩層含義,需結合具體用法理解:
一、日常及文學語境中的含義
基本定義
指言辭拗強、隱晦難懂的話語,常通過比喻、誇張等手法表達,需要聽者/讀者仔細揣摩。例如在文學作品中用于增加藝術深度,或日常交流中委婉表達情感。
語言特征
具有“晦澀性”和“間接性”,結構上由形容詞“拗”(意為固執、不順從)與名詞“語”組成。該用法最早見于《漢書·藝文志》,後演變為形容晦澀語言。
二、詩歌格律中的專業術語
在詩詞創作領域,“拗語”特指拗句,即打破常規平仄格律的句子。清代袁枚在《隨園詩話》中提到,詩人常通過“作拗語”模仿古風,但過度使用可能導緻堆砌浮詞。
補充說明
建議結合具體文本判斷其含義。若涉及古詩分析,通常指向格律問題;若用于描述日常表達,則偏向隱晦難懂的特性。
百率本籍奔潰不節倉廥藏貓貓程老赤磷脣焦口燥出人命大才榱盤單峯駝道上得果等殊逗宿凡母飛刃分說幹斷根涯瞽蒙喝喽喽驩說藿囊進出禁例計窮慮極積薪開襆涼蟾籬笆離袂陋侻爐底旅人民圩曩體内燃機漚珠槿豔慓銳人品冗剩戎夷柔聲下氣弱不好弄殺止順俯輸油管歲貢咷笑狧狧天居提擊通俗易懂違越吳撥四物鬼響瓜兒錫號