半…不…的意思、半…不…的詳細解釋

半…不…的解釋

[used before a pair of antonym, indicating the co-existence of the two] 分别用在意義相反的兩個詞或詞素前面,表示相對的兩種性質或狀态同時存在,相當于“既…又…”

半文半白(白話裡面雜着文言)

半明半暗

半信半疑

半吞半吐(說話含糊不清,不直截了當)

略同‘半…半…’（多含厭惡意）：半…不…明半…不…暗ㄧ半…不…新半…不…舊ㄧ半…不…生半…不…熟ㄧ半…不…死半…不…活。

半的解釋半 à 二分之一：半圓。半百（五十，多指歲數）。不完全的：多半。半島。半透明。半脫産。在中間：半空。半路上。半夜。喻很少：一星半點。筆畫數：；部首：十；筆順編號：

"半…不…"是漢語中常見的四字格固定結構，在《現代漢語詞典》（第7版）中被定義為"表示某種中間狀态或未完成狀态，多含貶義"。該結構通過前後語素的組合，形成具有特殊語義的短語，具有以下語言學特征：

一、語法結構根據《漢語語法分析》（商務印書館，2020）的論述，該結構通常遵循"半+X+不+Y"的框架，其中X和Y多為意義相對的單音節語素，如"半明不暗""半新不舊"。約83%的用例中X與Y為同詞性成分（多為形容詞或動詞）。

二、語義特征

三、語用功能在《漢語語用學綱要》（北京大學出版社）中歸納為：

典型例證：

該結構的曆時演變可追溯至元代戲曲文學，在明清小說中達到使用高峰（《近代漢語虛詞研究》，上海教育出版社）。現代漢語中仍保持活躍構詞能力，常見于口語表達及文學作品。

“半…不…”是一個漢語固定結構，主要用于表達兩種對立狀态同時存在的中間态，通常帶有貶義或無奈的情感色彩。以下是詳細解釋：

結構用法
該格式需填入意義相反的詞或詞素，例如“半新不舊”“半生不熟”。通過矛盾組合，強調事物處于兩種對立性質之間的模糊狀态。
情感傾向
與中性表達的“半…半…”不同，“半…不…”多含厭惡、不滿或調侃。例如“半死不活”形容萎靡狀态，比“半死半活”更具負面情緒。
常見搭配與成語
- 描述狀态：半明不暗、半新不舊
- 形容事物：半生不熟（食物或技能）
- 成語擴展：半懂不懂、半癡不颠（裝瘋賣傻）
與“半…半…”的區别
| 結構 | 情感色彩 | 示例對比 |
|----------|----------|----------------------|
| 半…不… | 貶義 | 半新不舊（嫌棄舊物） |
| 半…半… | 中性 | 半新半舊（客觀描述） |
使用場景
多用于口語或非正式語境，例如抱怨衣服“半舊不新”、評價方案“半通不通”，暗含不徹底或不滿意之感。