
(1).陳詞;措辭。《荀子·賦》:“弟子不敏,此之願陳,君子設辭,請測意之。” 唐 範摅 《雲溪友議·名義士》:“及見其妻,素衣,再拜嗚咽,情不可任,徘徊設辭,有同親懿。” 宋 王安石 《祭周幾道文》:“序銘于石,以報德音,設辭雖褊,義不愧心。” 梁啟超 《中國學術思想變遷之大勢》第四章:“ 屈原 ,文豪也。然其感情之淵微,設辭之瑰偉,亦我國思想界中一異彩也。”
(2).猶托詞。 清 恽敬 《西楚都彭城論》:“‘富貴不歸故鄉,如衣錦夜行,人誰見之’,此 項王 之設辭也,非 項王 之計也。”《紅樓夢》第二八回:“ 馮紫英 笑道:‘你們令姑表弟兄倒都心實,前日不過是我的設辭,誠心請你們喝一杯酒,恐怕推托,才説下這話。’”
設辭是漢語中具有特定語法功能的短語結構,指由虛詞與實詞組合形成的固定搭配,常用于句法層面的邏輯銜接或語氣調節。根據《現代漢語詞典》(第7版),設辭的核心特征體現在以下三方面:
虛實結合
設辭通常由虛詞(如介詞、連詞)與實詞(名詞、動詞)共同構成,例如“為了……而……”“雖然……但是……”。這類結構通過虛詞明确邏輯關系,實詞則承擔具體語義内容,形成句子的框架支撐。
語法功能明确
設辭在句子中主要承擔銜接分句、強調語氣或限定範圍的作用。例如“除非……否則……”用于表達條件與結果的強制關聯,其語法功能優先于單獨詞彙的語義表達(《漢語語法分析》,商務印書館)。
語用靈活性
設辭的固定性較弱,允許根據語境調整實詞部分。例如“在……上”可擴展為“在理論上”“在實踐上”,其結構穩定性依賴于虛詞部分的不可替換性(《現代漢語虛詞研究》,北京大學出版社)。
示例:“即使天氣惡劣,比賽仍照常進行”中,“即使……仍……”構成讓步關系設辭,凸顯前後分句的轉折邏輯。此類用法常見于書面語及正式論述中。
“設辭”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中存在差異,主要分為以下兩類解釋:
設定規則或标準
指通過制定明确的規範來約束言行,使行為符合社會或道德準則。這一用法常見于管理、教育、法律等領域,強調規範性和約束性。
例:古代禮法常通過“設辭”來指導人際交往的禮儀。
陳詞或措辭
指言辭的組織與表達方式,側重于語言的選擇和安排。例如《荀子·賦》中提到的“君子設辭”即強調措辭的考究。
部分資料(如-9)提及“設詞”與“設辭”混用,但嚴格來說:
若需進一步考證具體古籍用例,可參考《荀子》《紅樓夢》等文獻原文,或查閱權威字典(如漢典)。
白沒白眼香便當螭魅大驵地鵏冬臧都管多才多藝二姬發際吠聲風韻焚書改梁換柱顧傭骨折嗥啕混帳行子叫天子家支嫉媢棘田抉示枯陳拉舌頭良蜩利辭理平流泆爐火純青履忠毛頭鳴磬名揚四海磨博士排練謙撝潛蟄起號情物瓊妃裘馬聲色期運铩翮山驢王侍間樹榾棟庶男嗣興隨行太乙舟鐵樹開花聽聲圖瓦盧王輔完籤文思院無必賢東