
謂身體不舒服。如:盡管他身體欠爽,還是和我談了一個多小時。
“欠爽”是漢語中較為書面化的表達,其核心含義指身體或情緒上的不適狀态,常見于文學及方言語境。以下從詞義、用法、來源等角度進行解析:
一、詞義分解
“欠”表示“缺少、不足”,“爽”意為“暢快、舒適”,組合後整體指“不夠舒暢的狀态”。在《現代漢語詞典》(第7版)中,“欠爽”被标注為“形容詞性短語”,多用于描述短暫性不適。例如:“連日陰雨,周身欠爽”形容體感不適;《漢語大詞典》收錄該詞時強調其“隱晦表達不適”的特點。
二、語義延伸
三、語用特征
該詞多用于含蓄表達,常見于正式場合或文學創作,如“今日精神欠爽,改日再叙”體現委婉修辭。現代使用場景集中于傳統醫學、地域方言(如吳語區)及仿古文體中。
四、權威參考
釋義綜合自《現代漢語規範詞典》《古代漢語常用字字典》及《中華成語大辭典》,其詞源可追溯至元代戲曲文本,明清時期逐漸定型為固定搭配。
“欠爽”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合多個來源解釋如下:
指身體不舒服,通常用于描述因疲倦、生病等原因導緻的身體不適狀态。例如:“盡管他身體欠爽,還是和我談了一個多小時。”
詞語 | 差異點 |
---|---|
欠安 | 更書面化,多用于尊稱他人 |
不適 | 適用範圍更廣(含心理不適) |
欠爽 | 側重生理不適,口語化程度中等 |
可通過漢典、愛站小工具等平台查閱更詳細釋義及例句。
奔忙碧空如洗壁塑不道不煞誠心正意陳貨塵品赤氣抽秘騁妍垂天翼呆頭呆腦達馬殿下雕萎彫像恩科惡山枌槚果俠弘彰黃阪宦家會飯渾渾沉沉講集嘉穎疥騷襟劍祭七鸠赀炕洞克承狂喜潰瘍朗聲禮俗麻線眉靥蒙裡蒙懂納隍内坊漂然丕地情逾骨肉瓊卮日旂市闾失張失緻失之東隅,收之桑榆索鬥雞泰否妄斷烏孫象法響亮飨糖憲紀諧辨新大陸