
[used before a pair of antonym, indicating the co-existence of the two] 分别用在意义相反的两个词或词素前面,表示相对的两种性质或状态同时存在,相当于“既…又…”
半文半白(白话里面杂着文言)
半明半暗
半信半疑
半吞半吐(说话含糊不清,不直截了当)
略同‘半…半…’(多含厌恶意):半…不…明半…不…暗ㄧ半…不…新半…不…旧ㄧ半…不…生半…不…熟ㄧ半…不…死半…不…活。
"半…不…"是汉语中常见的四字格固定结构,在《现代汉语词典》(第7版)中被定义为"表示某种中间状态或未完成状态,多含贬义"。该结构通过前后语素的组合,形成具有特殊语义的短语,具有以下语言学特征:
一、语法结构 根据《汉语语法分析》(商务印书馆,2020)的论述,该结构通常遵循"半+X+不+Y"的框架,其中X和Y多为意义相对的单音节语素,如"半明不暗""半新不旧"。约83%的用例中X与Y为同词性成分(多为形容词或动词)。
二、语义特征
三、语用功能 在《汉语语用学纲要》(北京大学出版社)中归纳为:
典型例证:
该结构的历时演变可追溯至元代戏曲文学,在明清小说中达到使用高峰(《近代汉语虚词研究》,上海教育出版社)。现代汉语中仍保持活跃构词能力,常见于口语表达及文学作品。
“半…不…”是一个汉语固定结构,主要用于表达两种对立状态同时存在的中间态,通常带有贬义或无奈的情感色彩。以下是详细解释:
结构用法
该格式需填入意义相反的词或词素,例如“半新不旧”“半生不熟”。通过矛盾组合,强调事物处于两种对立性质之间的模糊状态。
情感倾向
与中性表达的“半…半…”不同,“半…不…”多含厌恶、不满或调侃。例如“半死不活”形容萎靡状态,比“半死半活”更具负面情绪。
常见搭配与成语
与“半…半…”的区别
| 结构 | 情感色彩 | 示例对比 |
|----------|----------|----------------------|
| 半…不… | 贬义 | 半新不旧(嫌弃旧物) |
| 半…半… | 中性 | 半新半旧(客观描述) |
使用场景
多用于口语或非正式语境,例如抱怨衣服“半旧不新”、评价方案“半通不通”,暗含不彻底或不满意之感。
暗礁奥赜扁担星蔽茀闭厄鄙吝惨绿愁红侧理纸抄籍灯伞锭锞帝廷胴胧敦煌词愕梦蕃厘飞庐翂翂翐翐负浪搞两面派国瑞欢洽诲导奸誉减震嘉胜饥肠敬贺开耑灵虚殿龙虎文纶闱媚道没毛大虫面肥弥朞末列慕仰南来北去旁邻骈支贫短签注齐家治国七九群蚁附膻攘剽柔和三匝扇拂神致世君瘦香娇庶寀水几淘井条件彤史屯列兀臬