粗粗咧咧的意思、粗粗咧咧的詳細解釋
粗粗咧咧的解釋
[careless] 馬馬虎虎;不細緻
我這個人粗粗咧咧,可是又改不掉
詞語分解
- 粗粗的解釋 大略；不仔細。《警世通言·老門生三世報恩》：“若是三家村一個小孩子，粗粗裡記得幾篇爛舊時文，遇了個盲試官，亂圈亂點，睡夢裡偷得個進士到手。”《二十年目睹之怪現狀》第二八回：“那鴉頭本來粗粗的識得幾個字
- 咧咧的解釋 〈方〉 ∶亂說;亂講瞎咧咧什麼? ∶小兒哭老是咧咧,讓人笑話詳細解釋.嚷嚷；亂說。《兒女英雄傳》第六回：“隻聽得遠遠的兩個人説説笑笑，唱唱咧咧的從牆外走來。” 端木蕻良 《科爾沁旗草原》十五：“那小
專業解析
“粗粗咧咧”是一個形容詞性短語，主要用于口語，形容人做事、性格或物品狀态不夠細緻、不夠講究，帶有馬虎、隨意、不修邊幅的意味。其核心含義在于強調缺乏精細、不夠周密或不夠注意細節。
以下是其詳細解釋：
-
形容人的性格或行為方式：
- 指人性格直爽、不拘小節，但有時顯得不夠細心、不夠謹慎，做事可能考慮不周或毛手毛腳。
- 例如：“他這人粗粗咧咧的，說話辦事都不太講究。” （形容性格直爽但不夠細緻）
- 例如：“幹活兒不能這麼粗粗咧咧的，得仔細點。” （形容做事馬虎、不認真）
-
形容物品的狀态或處理方式：
- 指物品做得不夠精細、不夠平整，顯得粗糙、馬虎。
- 例如：“這家具邊角打磨得粗粗咧咧的，一看就是趕工出來的。” （形容做工粗糙）
- 例如：“傷口包紮得粗粗咧咧的，得重新處理一下。” （形容處理方式簡單隨意，不夠細緻）
-
形容外表或穿着：
- 指人的外表或穿着打扮不夠整潔、不夠講究，顯得隨意甚至邋遢。
- 例如：“他平時穿着總是粗粗咧咧的，不太注意形象。” （形容穿着隨意、不修邊幅）
總結關鍵點：
- 核心語義： 不精細、不細緻、不講究、馬虎、隨意。
- 感情色彩： 中性偏貶義。根據語境，有時可指性格直爽（中性），但更多時候強調其帶來的負面影響（如做事不牢靠、效果差）。
- 使用場景： 主要用于口語，評價人的行為、性格、态度，或物品的質量、狀态。
- 與近義詞的區别：
- “粗心大意”：更側重于疏忽、不留神。
- “馬馬虎虎”：與“粗粗咧咧”意思非常接近，常可互換，都強調不認真、不細緻。
- “大大咧咧”：更側重于性格開朗、不拘小節、不在乎細節，有時略帶褒義（形容豪爽），貶義程度通常比“粗粗咧咧”輕一些。
- “毛毛躁躁”：更側重于行動急躁、不穩重。
權威參考來源：
- 《現代漢語詞典》（第7版）： 該詞典是漢語詞彙釋義的權威标準。雖然其具體詞條可能未直接收錄“粗粗咧咧”這個口語化較強的短語組合，但它對“粗”和“咧咧”的相關釋義是理解該短語的基礎。
- “粗”：有“疏忽，不周密”（如“粗心”）、“粗糙，不精緻”（如“粗劣”）等義項。
- “咧咧”：作為後綴或疊詞的一部分，常帶有某種狀态或情态（如“罵罵咧咧”、“笑咧咧”），在“粗粗咧咧”中強化了“粗”的狀态。
- 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室： 作為《現代漢語詞典》的編纂機構，代表了漢語詞彙研究的最高學術權威。其研究成果和詞典釋義是理解詞語的根本依據。
（注：由于“粗粗咧咧”是非常口語化的表達，權威詞典如《現代漢語詞典》通常收錄的是更基礎的詞條或更常用的固定搭配。其釋義需基于對核心語素“粗”和相關後綴的理解進行合理推斷。直接引用鍊接指向具體詞條較為困難，故提供權威詞典名稱及編纂機構作為參考來源。）
網絡擴展解釋
“粗粗咧咧”是一個漢語詞彙，以下是詳細解釋：
1. 基本釋義
- 含義：形容人性格或行為馬虎、不細緻，帶有隨意、不拘小節的特點。例如：
（例句：“我這個人粗粗咧咧，可是又改不掉。”）
2. 讀音與詞性
- 拼音：cū cū liē liē（注音：ㄘㄨ ㄘㄨ ㄌㄧㄝ ㄌㄧㄝ）
- 詞性：形容詞，多用于口語描述性格或處事方式。
3. 近義詞與用法
- 近義詞：馬馬虎虎、大大咧咧、粗心大意。
- 語境：多用于自我調侃或評價他人性格，含輕微貶義，但非嚴厲批評。
（例：“他做事總是粗粗咧咧，常犯小錯。”）
4. 來源與補充
- 該詞屬于方言詞彙，主要在北方地區使用，權威詞典如《漢語辭海》和線上詞典均有收錄。
- 與“細緻入微”“一絲不苟”等詞形成反義對比，但需根據語境靈活理解。
“粗粗咧咧”生動刻畫了粗放隨意的性格特質，常見于日常對話中。如需更多例句或拓展用法，可參考（權威來源）或（詳細注音及用法）。
别人正在浏覽...
哀诏安然無恙傍繼參疑策套成勞吃具慈佑麤缞斬大弟憚警方質肺活量伏屬覆族閣道诟譏鍋塊韓魏鶴翼圍胡帽犀火殃楗石澗溪毛交存餃子戒裝筋竿警标雞眚籃轝累棊靈鬼嬷嬷爹牛胾女僧叛國砰轟飄蕩破散仆臣瓊島齊辔瑞龍腦三周善端上陽白發人燒薪石阜徒食外彊中乾玩治委虵五氣嚣薄瑕瑜襲次諧老習慣成自然析居
