
[(brothers,husband and wife) live separately] 分開住;分家
别析居了,一起住多愉快
分别居住。謂分家。 宋 範正敏 《遯齋閑覽·娶婦離間友愛》:“ 季 怒,遂逼其兄析居,而孝友衰焉。”《金史·纥石烈良弼傳》:“父子兄弟往往析居。”《醒世恒言·三孝廉讓産立高名》:“吾聞兄弟有析居之義。今吾與汝,皆已娶婦,田産不薄,理宜各立門戶。” 清 王士禛 《池北偶談·談獻一·葛端肅公家訓》:“其同爨弟姪輩欲析居時,除爾曾祖見産瓜分之外,各與城宅一區。”
“析居”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點綜合解釋:
“析居”指家庭成員分家或分開居住,通常因關系疏遠、矛盾激化導緻。例如兄弟分家、夫妻分居等場景。
多用于描述家庭關系破裂或財産分配問題,如夫妻感情不和、兄弟争奪家産等。部分語境中隱含對家庭凝聚力減弱的批評。
在法語中,“析居”可譯為“vivre séparés”(分居)或“diviser la famille”(分家),進一步體現其跨文化共性。
如需更完整的文獻引用或曆史背景,可參考《醒世恒言》《遯齋閑覽》等古籍。
析居是一個意義豐富的漢字詞語,它有着多重解釋和使用,下面将對其意思、拆分部首和筆畫、來源、繁體、古時候漢字寫法、例句以及組詞、近義詞、反義詞等方面進行詳細介紹。
根據《漢語大詞典》,析居是指離開原先聚居的地方或群體,獨自居住在别處。
析居的左邊部首是木字旁,右邊的部首是犬字旁。它共由9個筆畫組成。
析居這個詞的來源可以追溯到上古漢語,最早見于《史記·平津侯主父列傳》中:“夫居人之所寄也,離之則寒于簟,析之則寒于地。”意思是一個人離開自己所居住的地方,就會像受寒冷的席子一樣,如果離開原來所在的聚居地,就會像隻有地面的人一樣冷。這裡的“析之”指的就是離開、分離、獨自居住在别處。
在繁體字中,析居的寫法并無太大改變,仍然是「析居」。
古時候的漢字寫法中,析居的構成稍有不同,左邊的木字旁中間多了一點,右邊的犬字旁中間多了一橫,整體看起來像是一個人站在房屋旁邊的形狀。
1. 由于與家人發生争吵,他決定離開并析居在外,尋找屬于自己的空間。
2. 片刻離别已成永遠,他原本是析居在鄉下的,此次來城市隻是為了處理一些事務。
析居在其他詞語中的組詞中充當“離開、分離”的意思,例如:析言(分析言辭)、析薪(離職)、析價(确定價格)。
析居的近義詞包括:離居、分居、單居。
析居的反義詞是:聚居。
【别人正在浏覽】