粗粗咧咧的意思、粗粗咧咧的详细解释
粗粗咧咧的解释
[careless] 马马虎虎;不细致
我这个人粗粗咧咧,可是又改不掉
词语分解
- 粗粗的解释 大略;不仔细。《警世通言·老门生三世报恩》:“若是三家村一个小孩子,粗粗里记得几篇烂旧时文,遇了个盲试官,乱圈乱点,睡梦里偷得个进士到手。”《二十年目睹之怪现状》第二八回:“那鸦头本来粗粗的识得几个字
- 咧咧的解释 〈方〉 ∶乱说;乱讲瞎咧咧什么? ∶小儿哭老是咧咧,让人笑话详细解释.嚷嚷;乱说。《儿女英雄传》第六回:“只听得远远的两个人説説笑笑,唱唱咧咧的从墙外走来。” 端木蕻良 《科尔沁旗草原》十五:“那小
专业解析
“粗粗咧咧”是一个形容词性短语,主要用于口语,形容人做事、性格或物品状态不够细致、不够讲究,带有马虎、随意、不修边幅的意味。其核心含义在于强调缺乏精细、不够周密或不够注意细节。
以下是其详细解释:
-
形容人的性格或行为方式:
- 指人性格直爽、不拘小节,但有时显得不够细心、不够谨慎,做事可能考虑不周或毛手毛脚。
- 例如:“他这人粗粗咧咧的,说话办事都不太讲究。” (形容性格直爽但不够细致)
- 例如:“干活儿不能这么粗粗咧咧的,得仔细点。” (形容做事马虎、不认真)
-
形容物品的状态或处理方式:
- 指物品做得不够精细、不够平整,显得粗糙、马虎。
- 例如:“这家具边角打磨得粗粗咧咧的,一看就是赶工出来的。” (形容做工粗糙)
- 例如:“伤口包扎得粗粗咧咧的,得重新处理一下。” (形容处理方式简单随意,不够细致)
-
形容外表或穿着:
- 指人的外表或穿着打扮不够整洁、不够讲究,显得随意甚至邋遢。
- 例如:“他平时穿着总是粗粗咧咧的,不太注意形象。” (形容穿着随意、不修边幅)
总结关键点:
- 核心语义: 不精细、不细致、不讲究、马虎、随意。
- 感情色彩: 中性偏贬义。根据语境,有时可指性格直爽(中性),但更多时候强调其带来的负面影响(如做事不牢靠、效果差)。
- 使用场景: 主要用于口语,评价人的行为、性格、态度,或物品的质量、状态。
- 与近义词的区别:
- “粗心大意”:更侧重于疏忽、不留神。
- “马马虎虎”:与“粗粗咧咧”意思非常接近,常可互换,都强调不认真、不细致。
- “大大咧咧”:更侧重于性格开朗、不拘小节、不在乎细节,有时略带褒义(形容豪爽),贬义程度通常比“粗粗咧咧”轻一些。
- “毛毛躁躁”:更侧重于行动急躁、不稳重。
权威参考来源:
- 《现代汉语词典》(第7版): 该词典是汉语词汇释义的权威标准。虽然其具体词条可能未直接收录“粗粗咧咧”这个口语化较强的短语组合,但它对“粗”和“咧咧”的相关释义是理解该短语的基础。
- “粗”:有“疏忽,不周密”(如“粗心”)、“粗糙,不精致”(如“粗劣”)等义项。
- “咧咧”:作为后缀或叠词的一部分,常带有某种状态或情态(如“骂骂咧咧”、“笑咧咧”),在“粗粗咧咧”中强化了“粗”的状态。
- 中国社会科学院语言研究所词典编辑室: 作为《现代汉语词典》的编纂机构,代表了汉语词汇研究的最高学术权威。其研究成果和词典释义是理解词语的根本依据。
(注:由于“粗粗咧咧”是非常口语化的表达,权威词典如《现代汉语词典》通常收录的是更基础的词条或更常用的固定搭配。其释义需基于对核心语素“粗”和相关后缀的理解进行合理推断。直接引用链接指向具体词条较为困难,故提供权威词典名称及编纂机构作为参考来源。)
网络扩展解释
“粗粗咧咧”是一个汉语词汇,以下是详细解释:
1. 基本释义
- 含义:形容人性格或行为马虎、不细致,带有随意、不拘小节的特点。例如:
(例句:“我这个人粗粗咧咧,可是又改不掉。”)
2. 读音与词性
- 拼音:cū cū liē liē(注音:ㄘㄨ ㄘㄨ ㄌㄧㄝ ㄌㄧㄝ)
- 词性:形容词,多用于口语描述性格或处事方式。
3. 近义词与用法
- 近义词:马马虎虎、大大咧咧、粗心大意。
- 语境:多用于自我调侃或评价他人性格,含轻微贬义,但非严厉批评。
(例:“他做事总是粗粗咧咧,常犯小错。”)
4. 来源与补充
- 该词属于方言词汇,主要在北方地区使用,权威词典如《汉语辞海》和在线词典均有收录。
- 与“细致入微”“一丝不苟”等词形成反义对比,但需根据语境灵活理解。
“粗粗咧咧”生动刻画了粗放随意的性格特质,常见于日常对话中。如需更多例句或拓展用法,可参考(权威来源)或(详细注音及用法)。
别人正在浏览...
爱子熬清受淡板城渚口半人苞桑宾末蚕熟孱头蠢胖貂不足,狗尾续胹合甘鸩歌咢歌郎候奄胡瓶跏坐孑盾解渴径界举武尻舆神马良娣寥寥无几里弦龙马精神臝裎埋头工作梅花脑灭景偏美陴坞坡陁千八百乾面前愆碁布星罗契据请闲起役拳拳服膺劝世曲拳鋭泽甚而慎修十倍时分诗藻首坐竖儒天咎通都抟鹏屯砦呜呼哀哉仙士小斗霞庄携扶