
稱乳母的丈夫。《兒女英雄傳》第一回:“又有公子的一個嬷嬷爹,這人姓 華 名 忠 ,年紀五十歲光景。”《兒女英雄傳》第二十回:“ 玉鳳 姑娘聽如此説,便隔窗叫他道:‘嬷嬷爹,你先去告訴了話,進來我再瞧瞧你。’”
嬷嬷爹是漢語中一個具有地域文化特色的稱謂詞,主要用于北方方言區,特指乳母(即哺乳期被雇傭哺育他人嬰兒的女性)的丈夫。該詞由"嬷嬷"(對乳母的尊稱)與"爹"(父親的口語化表達)組合而成,體現了傳統社會對乳母家庭成員關系的特殊稱呼習慣。
根據《現代漢語方言大詞典》(中國社會科學院語言研究所編纂)收錄,該詞常見于北京及周邊地區方言,在《紅樓夢》等明清文學作品中可見類似稱謂的使用痕迹。其構詞邏輯與"奶公"(乳母的丈夫)形成對應關系,反映了中國古代宗法制度下對乳母家庭成員的特定指稱體系。
在語言學層面,該詞屬于偏正複合詞,前語素"嬷嬷"限定後語素"爹"的語義範疇,整體構成"乳母+男性配偶"的語義結構。這種稱謂現象與古代"三父八母"制度密切相關,見證了中國傳統育兒文化中雇傭哺乳關系的特殊社會結構。
“嬷嬷爹”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境和來源中存在一定差異,需結合權威性較高的資料綜合解釋:
主流含義
根據權威性較高的網頁(如漢典、滬江詞典等),“嬷嬷爹”指乳母(奶媽)的丈夫。例如:
《兒女英雄傳》第一回:“又有公子的一個嬷嬷爹,這人姓華名忠,年紀五十歲光景。”
這一用法在清代白話小說中較為常見,屬于舊時對家庭中乳母配偶的特定稱呼。
其他解釋差異
使用建議
若在文學或曆史語境中,應以“乳母的丈夫”為首選釋義;若在口語或方言中使用,需結合具體地區習慣确認含義。
建議參考《兒女英雄傳》等古典文獻或權威詞典(如漢典)以獲取更準确的用法示例。
拔萃白頭人把拏卑遜冰船常體插圈弄套弛縣逴俗絕物單費點媂定身訣凍喂二稅方蓬風行電掃鬴洧幹理狗豨詭谲無行棍棍懷袵花枝招飐活命講物見豕負塗嘉屬系帶進賢菜躩躍懼惑刊出可行性控馭棱邊鄰比裡巫詈語俪劄鳴铗鬧刺兒披拂丕佑乾瞪眼取說人形任真自得日暮路遠上方善堂守名說笑話算總賬踏繩橦車通信員土骨堆頑人握瑜懷瑾相地