
《左傳·隱公三年》:“澗溪沼沚之毛。” 杜預 注:“毛,草也。”後因以“澗溪毛”指山澗中的草。 宋 黃庭堅 《柳閎展如蘇子瞻甥也才德甚美有意于學作詩贈之》詩:“上為朝陽桐,下為澗溪毛。”亦省作“ 澗毛 ”。 清 袁枚 《隨園詩話補遺》卷二:“﹝ 木蘭山人 詩:﹞誰採澗毛修冷寺,我沽村酒讀遺詩。”
“澗溪毛”是一個具有古典文學色彩的漢語詞彙,其含義需結合字義與文學意象進行解析。以下是基于漢語詞典及典籍的詳細解釋:
澗溪
指山間的小水流。《說文解字》釋“澗”為“山夾水也”,“溪”為“山渎無所通者”,合指幽深山谷中的細流。如《詩經·召南》中“于以采蘩?于澗之中”即描述澗邊場景。
毛
此處引申為細小、微末之物。古漢語中“毛”可指草木或微小生物(如“不毛之地”),《漢書·刑法志》注:“毛,草也。”故“澗溪毛”特指澗溪旁生長的細微草木或苔藓類植物。
在詩文中,“澗溪毛”多象征卑微卻堅韌的生命,或暗喻隱逸之志:
明确收錄“澗溪毛”詞條,釋義為“山澗中的野草”,引《左傳·隱公三年》“澗溪沼沚之毛”為源,指代祭祀所用的卑微水草。
《召南·采蘩》“于以采蘩?于澗之中”印證先秦時澗溪植物已被采撷利用,後世“澗溪毛”概念由此衍生。
黃庭堅《次韻子瞻》:“澗溪毛骨猶堪飽”,以“澗溪毛”喻山野簡樸生活,強化其清貧自守的象征意義。
今多用于文學創作或典故引用,強調質樸生命力或返璞歸真的哲學意涵。例如生态文學中,常以“澗溪毛”喻指邊緣生态系統的脆弱生物群落,呼應可持續發展理念。
參考資料:
“澗溪毛”是一個漢語成語,以下為詳細解釋:
指山澗中的草,源自《左傳·隱公三年》中“澗溪沼沚之毛”的記載(杜預注:“毛,草也”)。
結構拆分
語義演變
現代可能因字面誤解“毛”為毛發,引申出“細碎之物”的含義(如所述),但權威典籍及詩詞用例均指向草本植物本義。
多用于文學或曆史語境,例如:
提示:若需考證古籍原文,可參考《左傳·隱公三年》及杜預注疏。
哀恫白黑崩渹必然王國與自由王國不落邊際車辎沖量出超存紀蝶徑定絃堕胎梵界非任肥皂莢馮婦風月無邊風雨飄零鴻殺花衫徽祖獲民絞具寂漻進道荊鸠禁營悸心控弦婁宿呂宋碼洋孟勞門坎謬冀偏王牽迫窮賤凄傷取累人民币散勇衫袍神幄示下梳頭妮子松屑瑣服沓舌體玄馱畜兔頭完治丸子向榮小猢狲消納峽紙歇工戲