
[gather closely together] 集在一處;簇擁
攢簇着荊棘的山谷
簇聚;簇擁。 宋 孟元老 《東京夢華錄·駕宿太廟奉神主出室》:“駕乘玉輅……頂皆縷金大蓮葉攢簇四柱欄檻,鏤玉盤花龍鳳。” 元 徐再思 《小桃紅·花籃髷髻》曲:“東風攢簇一筐春,吹在秋蟬鬢。” 明 袁宏道 《遊記·上方》:“ 上方 踞湖上,其觀大於 虎丘 ……至於峯巒攢簇,層波疊翠,則 虎丘 亦自佳。” 艾蕪 《意外》:“一路再看不見種植的田野和瓦屋攢簇的村莊。”
“攢簇”是一個漢語複合動詞,讀音為“cuán cù”,指物體或人密集地聚集、簇擁在一起的狀态,常用來描述緊湊密集的排列形式。該詞由“攢”(集中、聚攏)和“簇”(叢生、成團)兩個語素構成,語義疊加後強調事物由分散到集中的動态過程。
從權威詞典釋義來看,《現代漢語詞典》(第7版)将其解釋為“聚集;簇擁”,例如:“廣場上攢簇着圍觀的人群”。這一用法在文學作品中亦有體現,如清代小說《紅樓夢》第五十回描寫道:“衆人攢簇着賈母說笑”,生動呈現了人物圍繞中心聚集的場景。
從構詞特征分析,“攢”字本義為積蓄(如“攢錢”),引申為集中;“簇”則指叢生的植物(如“花簇”),後擴展為群體聚集。兩字組合後,既保留個體集中的過程感,又凸顯群體密集的形态特征,符合漢語聯合式複合詞的構詞規律。
“攢簇”是一個漢語詞語,讀音為cuán cù(部分資料标注為 zǎn cù,但根據權威典籍《東京夢華錄》等,讀音以cuán cù 為主),其基本含義為密集聚集、簇擁,常用于形容事物或人群集中堆積的狀态。以下是詳細解釋:
古代文獻
現代用例
如需進一步了解具體文獻中的用法,可參考《東京夢華錄》或元代散曲作品()。
哀闵熬茶扳牽薄透鏡包拯閉拒波蘿镈師察選打底打蔫多音惡劣防侍附攀府帖扶抟伏維幹化弓口勾補鲑禀過街樓固讓鶴困雞羣橫厲惶悚歡欣楛矢之貢講聚講軒間日瘧簡秀豭尾羁轭金華殿離格兒嶺表六和塔龍鳴砻石履坦呂硯妙覺民家拿訛抛開評章全景攘撓賞功時巡書寓土白飨德享帚顯秩閑種笑诮小敍