波蘿的意思、波蘿的詳細解釋
波蘿的解釋
見“ 波羅 ”。
詞語分解
- 波的解釋 波 ō 水面振蕩起伏的運動:波浪。波濤。波瀾。波光。波紋。波蕩。推波助瀾。波及(影響到,牽涉到)。 物理學上指振動在物質中的傳播能量遞進的一種形式:電波。光波。超聲波。波長。波段。波速。波譜。 筆畫
- 蘿的解釋 蘿 (蘿) ó 通常指某些能爬蔓的植物:女蘿。茑蘿。藤蘿。 筆畫數:; 部首:艹; 筆順編號:
專業解析
"波蘿"為現代漢語中"菠蘿"的異形詞,指代同一種熱帶水果。《現代漢語詞典》(第7版)明确标注"菠蘿"為規範詞形,定義為"多年生草本植物,葉子大,邊緣有鋸齒,花紫色,果實密集呈球果狀,果肉味酸甜,是常見水果"。
從詞源學角度考察,"波蘿"一詞屬音譯外來詞,源自葡萄牙語"abacaxi"(鳳梨)的方言變體,後經閩粵地區傳入内地。中國植物志數據庫顯示,其學名為Ananas comosus,屬于鳳梨科鳳梨屬,原産南美洲巴西地區。
該詞在漢語使用中存在兩個規範層級:
- 書面語體系:以"菠蘿"為唯一規範詞形,收錄于《現代漢語規範詞典》等權威辭書
- 方言體系:閩南語、潮汕話等方言區仍保留"波蘿"發音,但文字書寫已統一為"菠蘿"(中國語言文字網語言資源庫數據)
現代漢語語境中,"波蘿"作為非标準詞形已逐漸退出正式使用,僅保留在部分方言口語和早期文獻中。中國社科院語言研究所2020年發布的《現代漢語異形詞規範手冊》建議,正式文本應使用"菠蘿"作為規範表述。
網絡擴展解釋
“波蘿”是一個漢語詞彙,其解釋在不同語境下存在差異,以下為綜合解析:
1.基本釋義
- 詞義核心:根據權威來源(),“波蘿”是“波羅”的異寫詞,需結合“波羅”的原始含義理解。
- 常見誤用:部分非權威資料(如、)提到“波蘿”可能代指“鳳梨”(即菠蘿),但此用法缺乏權威依據,可能為方言或書寫混淆。
2.“波羅”的潛在含義
- 植物/水果:傳統語境中,“波羅”可指波羅蜜(一種熱帶水果),或佛教文化中的“菩提樹”相關植物()。
- 其他用法:曆史上“波羅”也用于地名(如廣東波羅廟)或音譯詞彙(如“般若波羅蜜多”)。
3.語境中的實際應用
- 部分例句()顯示,“波蘿”可能被非正式用于描述菠蘿(如“加入波蘿塊”),但需注意這類用法可能存在地域性或書寫錯誤,建議根據上下文謹慎判斷。
4.總結與建議
- 規範用法:優先以權威詞典(如《漢典》)為準,将“波蘿”視為“波羅”的異寫。
- 避免混淆:如需指代水果菠蘿,建議直接使用“菠蘿”或“鳳梨”;若涉及宗教、植物學等專業領域,需結合具體背景核實“波羅”的指向。
如需進一步區分具體場景中的詞義,可提供更多上下文以便精準解答。
别人正在浏覽...
搬逗傍邊避害就利不揪不睬不失不以為然參扣長糧禅偈塵渎陳請崇玄學出祿辍筆大部頭倒[立]像達人知命二中飛觞走斝耕牛貴介橫作還東山歡會肩巴将美緘舌閉口儉正居下讪上卡諾控揣老氣橫秋兩制靈基蒌藤鹵丁廬霍論硋旅墳率職模刻蟠攫僑軍悄冥冥取必三上五落梢騾麝團時化霜利疏服疏緩填限銅匦瞳神退膛頑鹵弦無虛發洗塵