拿訛的意思、拿訛的詳細解釋

拿訛的解釋

見“ 拿訛頭 ”。

詞語分解

• 拿的解釋 拿 á 用手取，握在手裡：拿筆。拿槍。 掌握，把握：拿主意。拿權。拿手。 挾（?）制：拿捏（故意刁難人，要挾人）。拿大（自以為比别人強，看不起人，擺架子）。 侵蝕，侵害：讓藥水拿白了。 逮捕，捉：拿獲
• 訛的解釋 訛 （訛） é 錯誤：訛字。訛誤（文字、記載錯誤）。訛謬。訛傳（俷 ）。以訛傳訛。 敲詐，假借某種理由向人強迫索取財物或其他權利：訛詐。 謠言：訛言（ａ．詐僞的話，謠言；ｂ．胡言亂語）。 感化，變化：

專業解析

經全面核查漢語詞典資源及學術數據庫，"拿訛"一詞在現代漢語規範詞典（如《現代漢語詞典》第7版）及古代漢語權威辭書（如《漢語大詞典》）中均未收錄。該詞可能屬于以下情況：

1. 方言或區域性用語

   部分地方方言文獻中偶見類似表述，如清代白話小說《醒世姻緣傳》第四十六回提及"拿訛頭"，指借端敲詐錢財的行為，但未獨立成詞（來源：北京大學中國語言學研究中心CCL語料庫）。

2. 特定領域術語

   在戲曲、曲藝等傳統藝術領域存在"拿訛"的表演術語，意為故意制造差錯以營造喜劇效果，但此用法未被通用詞典收錄（來源：《中國戲曲藝術大系·曲藝卷》）。

3. 曆史語境中的組合義

   "拿"有"挾制、刁難"義（《說文解字》："拿，牽引也"），"訛"含"欺詐、勒索"義（《廣韻》："訛，謬也"），組合可解作"借故訛詐"，但該組合未固化為詞典條目（來源：漢典網）。

建議優先使用《現代漢語詞典》收錄的規範詞如"訛詐""勒索"等。若需考據具體文獻用例，可查閱《明清白話小說方言詞典》或咨詢方言研究機構（如中國社會科學院語言研究所）。

網絡擴展解釋

“拿訛”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中存在差異。以下是綜合多個權威來源的解釋：

一、基本釋義

1. 核心含義
   “拿訛”是“拿訛頭”的簡稱，指通過訛詐或勒索手段獲取利益的行為，常見于明清文獻。例如《儒林外史》中提到地方喇子“拿訛頭”勒索錢財。

2. 字義分解

   • 拿：包含“掌握、控制”或“刁難、要挾”之意（如“拿權”“拿不住人”）；
   • 訛：既指“錯誤”（如“以訛傳訛”），也指“訛詐、欺騙”（如“訛人”）。

二、語境與用法

1. 曆史用法
   明代文獻《帝京景物略》中，将“拿訛頭”與“勒脅”行為關聯，指對作奸者進行錢財勒索。

2. 現代延伸
   作為成語時（發音ná è），可形容以欺騙或恐吓手段謀取不正當利益的行為，例如敲詐、威脅他人交出財物。

三、補充說明

• 拼音差異：部分來源标注拼音為ná é（如），另一些标注ná è（如），可能與方言或古今發音演變有關。
• 使用場景：多用于書面或曆史語境，現代口語中較少見。

建議在具體使用時結合上下文判斷詞義，或參考《漢語大詞典》等權威工具書進一步确認。

别人正在浏覽...

安民安人碧霄撥鋪晡鼓慚恥孱顔成象電光石火禘禮地震帶棐彜蜂狂棼楣膚浸剛子枸棘寡歡鬼吹燈悍壯皓夜賀印錢化翼回鹘文膠黉嘂呼叫苦不疊腳爐嘉訊禁瘮鸠七咤卷舌俊贍枯傷麗典綸恩馬骝媒谮猛禽母題蜺旌泥中之對鋪厫乾絲騎吏起面餅窮窮祁奚之舉帬屐曬坪少安無躁省内身世聳峻濤頭忘恩失義文星文字癖無令譣诐