土白的意思、土白的詳細解釋
土白的解釋
土話；方言。《冷眼觀》第十九回：“誰知被兩個鄉下婦人幾句土白，竟把我各種煩悶解脫得十有八6*九。” 茅盾 《故鄉雜記·内河小火輪》：“已經是滿艙的人，都是故鄉的土白。” 豐子恺 《廬山面目》：“他聽見我們五個人講土白，就和我們招呼，說是同鄉。”
詞語分解
- 土的解釋 土 ǔ 地面上的泥沙混合物：土壤。黃土。 疆域：國土。領土。 本地的，地方性的：故土。 民間生産的（區别于“洋”）：土方（民間流傳的藥方，亦稱“偏方”）。 不合潮流：土氣。 未熬制的鴉片：煙土。 中國古代樂器八音之一。 中國少數民族，主要分布于青海省：土族。 姓。 洋 筆畫數：； 部首：土； 筆順編號：
- 白的解釋 白 á 雪花或乳汁那樣的顔色：白色。白米。 明亮：白晝。白日做夢。 清楚：明白。不白之冤。 純潔：一生清白。白璧無瑕。 空的，沒有加上其它東西的：空白。白卷。 沒有成就的，沒有效果的：白忙。白說。 沒有付出代價的：白吃白喝。 陳述：自白。道白（亦稱“說白”、“白口”）。 與文言相對：白話文。 告語：告白（對公衆的通知）。 喪事：紅白喜事（婚事和喪事）。 把字寫錯或讀錯：白字（别字）。 政治上反動的
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:土白漢語 快速查詢。
專業解析
土白是漢語中具有雙重含義的詞彙，其釋義需結合具體語境理解：
一、基本釋義
-
方言/土語
指特定地區使用的本土方言或口語，區别于官方标準語（如普通話）。例如閩南、粵語等地方語言在早期文獻中常被稱為“土白”，強調其地域性和口語化特征。《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為“方言；土話”。
例句：清末廈門傳教士文獻中，常以“土白”翻譯當地方言。
-
土産白銀
古代指民間鑄造或非官方的散碎銀兩。這一用法多見于明清經濟史料，如《明實錄》載“禁民間私鑄土白”，反映其作為非标準貨币的屬性。
二、語義演變與文化内涵
- 從貶義到中性：早期“土白”隱含“粗俗、不雅”之意（如《漢語方言大詞典》，後逐漸轉為中性術語，成為方言研究的學術用語。
- 文學價值：現代作家如老舍、魯迅在作品中融入“土白”，以增強鄉土真實感（參見《中國現代文學方言書寫研究》。
三、使用場景辨析
- 語言學領域：專指方言口語體系，如《廈門音系》中“土白”對應閩南語羅馬字注音系統。
- 曆史文獻：需結合上下文區分“白銀”或“方言”，如清代契約文書“支付土白十兩”即指碎銀。
權威參考文獻：
- 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
- 韋慶遠.《明代黃冊研究》. 中華書局, 1961.
- 許寶華, 宮田一郎.《漢語方言大詞典》. 中華書局, 1999.
- 譚帆.《中國雅俗文學研究》. 上海三聯書店, 2007.
（注：因部分古籍文獻無公開數字資源，鍊接略去；現代著作可通過出版社官網或學術數據庫檢索。）
網絡擴展解釋
“土白”是一個漢語詞語，主要含義和用法如下：
一、基本解釋
- 字面拆分：由“土”（泥土，象征平凡）和“白”（白色，象征無特色）組成，字面可理解為“平淡無奇”。
- 核心詞義：指方言或土話，即某一地區的非官方語言或口語表達。
二、使用場景
- 語言描述：用于形容特定地域的方言，如茅盾在《故鄉雜記》中描述“滿艙的人，都是故鄉的土白”。
- 文化批評：偶爾引申為對缺乏創新或平庸事物的評價，如形容人“土白”暗指其普通無特色。
三、文學出處與示例
- 古代詩詞中多指字面意義，如“萬點飛花風外過，紅埋泥土白隨波”（元代郭钰）。
- 近現代文學中明确指方言，如豐子恺《廬山面目》提到用“土白”與同鄉交流。
四、其他關聯信息
- 姓名學角度：作為名字時，“土”象征穩重，“白”象征純潔，但此用法與詞語本義無關。
總結來看，“土白”以“方言”為最常用含義，需結合語境區分其字面與引申用法。如需進一步考證，可參考漢典等權威辭書。
别人正在浏覽...
暗送秋波慚仄撤壞稱柴而爨承眷床帳帶下大盡倒颠道同契合鈍敝鹗書佛日桴革工業産品賈禍浩浩湯湯滑滑謊漢昏作蛱蝶裙教塲跻扳饑不遑食解傳劫路劫執雞黍約基于寄寓铿轟口爽蘭單蘭亭春梅瓜明酽南陽佳氣排除萬難蠯蠃氣哺哺曲辭軟壁上首善果山影生公石手串守和說講太極宮特诏天曆同流合污王菩沩汭文母文蓺仙家酒邪佚
