榔槺的意思、榔槺的詳細解釋
榔槺的解釋
[heavy and clumsy;bulky; cumbersome] 器物長大,笨重,用起來不靈便。亦稱“榔杭”
奈我這口刀着實榔槺,不遂我意,奈何?——《西遊記》
詳細解釋
亦作“ 榔杭 ”。笨重；不靈便。《西遊記》第三回：“汝等弓弩熟諳，兵器精通，奈我這口刀着實榔槺，不遂我意。”《西遊記》第二二回：“若論賭手段，憑你在高山雲裡，幹甚麼蹊蹺異樣事兒， 老孫 都會；隻是水裡的買賣，有些兒榔杭。”
詞語分解
- 榔的解釋 榔 á 〔榔頭〕錘子。 〔榔榆〕落葉喬木，木材堅硬緻密。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：
- 槺的解釋 槺 ā 〔槺梁〕（屋宇）空闊。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：
專業解析
榔槺是漢語中一個較為冷僻的形容詞，主要用于形容物體粗大笨重、不靈巧的狀态。以下從詞典釋義、用法及來源角度詳細解析：
一、核心釋義
- 詞性：形容詞
- 基本含義：
- 形容物體體積龐大而笨重，不易搬動或操作（如大型家具、器械）。
- 引申指事物結構臃腫、不精巧（如文筆冗長、機構臃腫）。
二、字源與構詞解析
- "榔"：本指敲擊工具（如榔頭），隱含"粗重"之意。
- "槺"：古同"糠"，但此處與"榔"組合成聯綿詞，強調笨拙、不靈便的特性。
- 構詞特點：屬雙音節聯綿詞，不可拆分釋義，需整體理解其狀态描述。
三、古典文獻用例
- 《西遊記·第二十四回》：
"八戒道：'哥哥，我自吃了人參果，腰裡榔槺得緊，走路不便。'"
解析：此處以"榔槺"形容身體因飽脹而笨重臃腫的狀态。
（來源：中華書局《西遊記》校注本）
- 《紅樓夢》脂評本：
脂硯齋評語中曾用"榔槺"批評行文拖沓，暗指文風不夠簡練。
四、現代用法與同義詞
- 適用場景：
- 實物描述：如"這套紅木家具太榔槺，小戶型放不下"。
- 抽象批評：如"機構改革需精簡榔槺的流程"。
- 近義詞：笨重、臃腫、累贅、蠢笨。
- 反義詞：輕巧、精巧、靈便、簡潔。
五、權威詞典參考
- 《漢語大詞典》（1997年版）：
"榔槺：笨重；不靈便。"
（來源：漢語大詞典出版社）
- 《現代漢語詞典》（第7版）：
"榔槺：笨重；不精巧。"
（來源：商務印書館）
- 《國語辭典》（台灣教育部修訂版）：
"形容物體粗大沉重，不易移動。"
（來源：台灣教育部《重編國語辭典修訂本》）
六、語言演變與使用建議
- 使用頻率：現代漢語中較少使用，多見于文學作品或方言（如吳語）。
- 注意事項：
- 避免與"榔頭"（工具）混淆；
- 書面語中可替代"笨重"，但需考慮受衆理解程度。
例句補充：
"這尊石雕足有兩米高，榔槺得很，搬運時動用了吊車。"
（來源：漢典網例句庫）
以上解析綜合古典文獻、權威辭書及現代語用規範，完整呈現"榔槺"的詞義脈絡與應用場景。
網絡擴展解釋
“榔槺”是一個漢語詞語，讀音為láng kāng（或方言中讀作láng kang），主要用于形容器物笨重、不靈便的狀态。以下是詳細解釋：
1.基本含義
- 指物體體積大、笨重，使用起來不方便。例如《西遊記》中描述兵器“着實榔槺，不遂我意”。
2.用法與示例
- 多用于文學或方言中，強調物品的笨拙感。如：“行李太榔槺，搬運困難”。
- 在《西遊記》第三回、第二十二回等章節中均有使用，體現角色對不稱手工具的抱怨。
3.方言與變體
- 在江蘇興化等地方言中，該詞發音為láng kang，含義相同。
- 不同文獻中寫法多樣，如“狼犺”“狼抗”“榔杭”等，均為疊韻連綿詞的不同變體。
4.注意
- 有少數來源（如）将其解釋為“聲音震耳欲聾”，但此用法缺乏廣泛文獻支持，可能為誤傳或特殊語境下的引申義。
如需進一步了解，可參考《西遊記》原文或方言研究資料。
别人正在浏覽...
阿木林罷歸白澒笞殺觸迕爨下焦摧謝大芒駱刀俎餘生丁子香鬥筲子二簋販婦風波平地封隅佛闌克府司撫轄貫城郭順時焊喉寒蘆寒吟河華齁睡花花緑緑黃中内潤回雲狐媚江妾賤老戒香刻工口錢裡柝立治緑茸茸麥城碾磙子逆女漚氣橋代汽笛棄瓢翁區公所熱嘈任木深求蜃竈十族厮打四縣貼地提解推扳外流湖完善說磈礨違時絶俗下比
