
指有錯字的版本。 北齊 顔之推 《顔氏家訓·勉學》:“ 江 南有一權貴,讀誤本《蜀都賦》注,解‘蹲鴟,芋也’,乃為‘羊’字。人饋羊肉,答書雲:‘損惠蹲鴟。’舉朝驚駭,不解事義。”
“誤本”是漢語中的一個古語詞彙,指存在文字錯誤的書籍版本。以下是詳細解釋:
“誤本”由“誤”(錯誤)和“本”(版本)組成,字面含義為“有錯字的版本”,特指古代文獻傳抄或刊刻過程中出現文字訛誤的版本。
北齊顔之推在《顔氏家訓·勉學》中記載了一個經典案例:江南某權貴因閱讀誤本《蜀都賦》注釋,将“蹲鸱(芋頭)”誤作“羊”字,收到他人贈送的羊肉後回信稱“損惠蹲鸱”,引發衆人困惑。這成為古代校勘學中誤本導緻理解偏差的典型案例。
需注意與“僞本”(僞造版本)、“殘本”(殘缺版本)等古籍版本學術語區分,誤本特指文本内容存在錯誤,而非真僞或完整性問題。
誤本,是一個漢字詞語,由“誤”和“本”兩個字組成。
“誤”的部首是“讠”,總計8個筆畫;“本”的部首是“木”,總計5個筆畫。
誤本指的是錯誤的本本、文件、書籍等。它來源于中國古代的文化傳統,主要用于描述錯訛的文獻等。
在繁體漢字中,誤本被寫作「誤本」。
在古代,漢字寫法有所不同。誤本在古時候的漢字寫法為「誤本」。
1. 鑒别好壞的書很重要,你不要買那種誤本。
2. 這個古代文獻是一本珍貴的誤本,我們要好好保護它。
誤讀、本子、本領、錯誤、本質
錯誤的本子、錯誤的文件、謬誤的著作
正本、真本
【别人正在浏覽】