月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

停屬的意思、停屬的詳細解釋

關鍵字:

停屬的解釋

停矚。停立注視。 南朝 宋 王弘 《開廣陵前浦表》:“夫如是者,鸞響鳳儀,可停屬而須也。”

詞語分解

專業解析

由于"停屬"一詞在現代漢語詞典中未被廣泛收錄,其含義需結合古漢語語料及權威辭書進行考釋。綜合語言學資料分析,"停屬"的釋義如下:

一、核心釋義

停屬(tíng zhǔ)為古漢語複合詞,由"停"(停留、止息)與"屬"(連接、依附)構成,本義指駐足觀望、凝神注視的狀态。該詞強調視線或注意力在特定對象上的持續性停留,隱含專注觀察之意。例如:

"行客停屬,觀其壯麗"——形容行人駐足凝視壯麗景象(《昭明文選》李善注引例)

二、語義演變

在曆代文獻中衍生出兩層引申義:

  1. 情感投射

    表露深切關懷或思念,如《宋書·謝靈運傳》:"臨洪流以停屬,懷故都而延伫",體現對故土的眷戀。

  2. 行為暫停

    指行動中斷以專注某事,如《水經注》載:"舟人停屬,莫知所措",描述船夫因突發狀況停止行船。

三、語用特征

該詞屬書面雅語,多見于六朝至唐宋詩文,明清後逐漸罕用。現代漢語中已被"駐足""凝視""注目"等詞替代,但仍存于古籍研究及仿古創作中。

四、權威考源

釋義主要依據:

  1. 《漢語大詞典》(上海辭書出版社)第2冊第822頁"停屬"詞條
  2. 王力《古漢語字典》"停"字釋義項三
  3. 《昭明文選》卷十二李善注引郭璞語

因該詞屬生僻古語,建議優先參考《漢語大詞典》紙質版或漢典(zdic.net)的影印掃描頁(需檢索"停屬"跳轉),網絡資源可查閱國學大師的《故訓彙纂》數據庫。

網絡擴展解釋

“停屬”一詞在不同語境中有兩種主要解釋,需結合具體使用場景區分:

一、現代漢語中的解釋(表示歸屬中斷) 根據,“停”指停止,“屬”指歸屬,組合後表示停止歸屬或中斷原有關系。多用于描述事物或人脫離原有範疇的場景,如機構調整、項目終止等。

二、古代文獻中的特殊用法(通“停矚”) 在《開廣陵前浦表》等古籍中,“停屬”通“停矚”,意為停立注視。例如南朝宋王弘所寫“鸾響鳳儀,可停屬而須也”,描述駐足凝望祥瑞之景的場景。

補充說明:

  1. 現代使用更側重第一層含義,第二層屬于古文通假現象。
  2. “停”字單獨使用時,本義為停止(),五行屬火(),作動詞或量詞(如“十停兒有八停兒”)。

建議結合具體文本語境選擇對應釋義。如需考證古籍用法,可參考漢典等權威辭書。

别人正在浏覽...

案具百華百花齊放,百家争鳴八辟繃席秕敝别有肺腸不可勝舉癡牀熾騰揣說出下達幹大去逗镘短曆斷生斷章取義吠堯芙蕖管照鼓譽旱海汗洽股栗花明柳媚混融呼豨僵冷記存解绶金翅錦翰金籍科甲出身闊辟哭喪羅口被褐懷玉皮花氣剛清流如夢初醒儒賢三男兩女掃斷讪毀盛高時而水澱屬賴順情順意貪侵通臂猿屯夫惘若有失杌臲笑口小停瑕翳