月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

果是的意思、果是的詳細解釋

關鍵字:

果是的解釋

果真是,果然是。 宋 黃庭堅 《減字木蘭花·登巫山縣樓作》詞:“更值清明風雨夜,知道愁辛,果是當時作賦人。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷三:“果是咱飢變做渴,咽喉乾燥,肚兒裡如火。”《水浒傳》第九回:“果是這人症候在身,權且寄下。”

詞語分解

專業解析

“果是”是一個具有古漢語色彩和方言用法的詞語,其核心含義在于強調事實的真實性或确定性。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋:

一、 核心含義與詞性結構 “果是”由副詞“果”和系動詞“是”組合而成。

  1. 果:表示确實、果真、真的,用于加強肯定語氣,強調實際情況與所說或所料相符。
  2. 是:表示判斷、肯定,相當于現代漢語的“是”。
  3. 組合義:“果是”整體意為“确實是”、“果然是”、“真的就是”,用于強調其後所述情況的真實性或确定性,帶有确認、印證或恍然大悟的語氣。

二、 用法與語境

  1. 表示确認事實:用于陳述句,強調所述情況是真實的。
    • 例:他果是守信之人,如期而至。(他确實是個守信的人,按時來了。)
  2. 表示印證預期:用于發現情況與之前的猜測、預料或聽聞相符時,帶有“不出所料”或“果然如此”的語氣。
    • 例:衆人皆言此地風景絕佳,今日親見,果是名不虛傳。(大家都說這裡風景極好,今天親眼見到,果然名不虛傳。)
  3. 表示強調判斷:在判斷句中加強肯定的語氣。
    • 例:觀其言行,此人果是可造之才。(看他的言行,這人确實是個可造之才。)

三、 演變與現代使用

  1. 古漢語常用:“果是”在古代白話小說、筆記、戲曲等文獻中較為常見。
  2. 現代漢語書面語:在現代漢語書面語中,尤其是在追求典雅或仿古風格的文章中仍有使用,但不如“果然”、“确實”等詞常用。
  3. 方言存留:在某些方言區(如部分南方方言),“果是”或其變體可能仍在口語中使用。例如,在粵語中,“果真係”或“真係”表達類似含義。

四、 辨析

引用參考來源:

  1. 《漢語大詞典》(羅竹風主編):該權威詞典對“果”字有詳細釋義,其中包含“确實、果真”義項,并收錄了包含“果”字的複合詞及古代用例,為“果是”的語義提供了核心依據。 (注:因無法提供有效線上鍊接,此處标注權威工具書名)
  2. 《現代漢語詞典》(中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編):雖未直接收錄“果是”詞條,但對“果”作為副詞表示“果然、的确”的釋義,以及“是”作為系動詞的釋義,是理解“果是”構成和現代潛在理解的基礎。 (注:因無法提供有效線上鍊接,此處标注權威工具書名)
  3. 《古代漢語虛詞詞典》(中國社會科學院語言研究所古代漢語研究室編):詳細解釋了“果”作為副詞在古漢語中的用法(表示事實與所說或所料相符),為“果是”在古代文獻中的常見用法提供了語法依據。 (注:因無法提供有效線上鍊接,此處标注權威工具書名)
  4. 語言學及方言研究文獻:相關學術研究(如《漢語方言語法類編》等)會探讨類似“果是”這樣的副詞性結構在不同方言區的存留和使用情況,印證其方言生命力。 (注:因無法提供有效線上鍊接,此處标注研究領域代表性著作類型)

網絡擴展解釋

“果是”是一個由“果”和“是”組成的短語,其核心含義為“果真是”或“果然是”,表示對某種情況或判斷的确認。以下是詳細解釋:

  1. 基本釋義
    “果是”即“果真是”,強調事情的真實性與預期一緻。例如:“此事果是如他所言”,表示事情确實如他所描述的那樣。

  2. 詞性分析

    • “果”:此處作副詞,表示“确實、果然”,如《史記》中“果如公言”的用法。
    • “是”:作為判斷動詞,表示肯定或強調。
  3. 語境應用
    該短語多用于陳述句,帶有驗證或總結的意味,常見于文學或口語中。例如:“果是英雄出少年”,指年輕人确實展現了非凡能力。

  4. 延伸關聯

    • “果”的其他含義:在文言文中,“果”還可作名詞(果實)、形容詞(果斷)、連詞(如果),但“果是”中的“果”僅保留副詞屬性。
    • 近義詞:如“果然”“當真”等,均表示對事實的确認。

總結來看,“果是”通過副詞與動詞的組合,強化了陳述的确定性,多用于表達意料之中的結果或已驗證的真實情況。

别人正在浏覽...

安諧百家争鳴百米八政笨伯避乖筆仙參議車幔赤壁鏖兵出丑春岚俶擾打旋磨打一棒快球子典藻腶脯杜公祠泛除梵衆天風迸怫忤趕禮割讓漢臯解珮漢子鶴笙話差宦牒會集嘉誨堅白街沖解固金燦燦近兩年客邦礧落翎管利貞龍堂每飯不忘梅雪難受膿包行窮域曲部尚書曲滓三調賞月山蓣省閱深墨伸伸霜涉肅揖挑檢土黃誣攀吳子