
(1).阻隔。 漢 蔡琰 《胡笳十八拍》之十五:“子母分離兮意難任,同天隔越兮如商參。”
(2).隔閡。《朱子語類》卷十八:“問以類而推之説。曰:‘是從已理會得處推将去。如此,便不隔越。’”
(3).超越。《魏書·任城王澄傳》:“九曰三長禁姦,不得隔越相領,戶不滿者,隨近并合。”
漢語詞典釋義:
空間或時間上的阻隔分離
指事物因距離、障礙或時間差異而相互隔絕。如《後漢書·袁紹傳》載“州郡隔越,音問斷絕”,描述地域分隔導緻信息不通。此義強調物理層面的隔絕狀态(來源:漢典)。
逾越制度或規範
特指違反法律、禮制等既定規則的行為。唐代法典《唐律疏議·職制》明确“隔越關津”為非法越境,引申指僭越職權或程式(來源:國學大師)。
現代引申義
當代語境中可表示情感疏離或溝通障礙,如“心理隔越”形容人際關系的疏遠感(來源:《現代漢語詞典》第7版)。
權威例證:
《南齊書·張敬兒傳》:“隔越千裡,豈能知事?” 凸顯空間阻隔的影響。
《唐律疏議》卷八:“不得隔越聞奏”,強調官僚層級不可逾越。
語義關聯:
近義詞“隔絕”“逾越”分别側重隔離狀态與違規行為;反義詞“連通”“遵從”則指向無阻隔與守序狀态。
“隔越”是一個多義詞,其含義在不同語境中有差異,具體解釋如下:
阻隔
指物理或空間上的分隔。例如蔡琰《胡笳十八拍》中“同天隔越兮如商參”,用“商參”二星永不相見比喻母子分離的阻隔。
隔閡
表示心理或思想上的疏離。如《朱子語類》提到“從已理會得處推将去,如此便不隔越”,強調消除理解上的障礙。
超越
在特定文獻中引申為突破限制,如《魏書·任城王澄傳》中“不得隔越相領”,指超越原有管轄範圍。
若需進一步考證具體文獻用例,可參考《胡笳十八拍》《朱子語類》等原文。
搬調伴生備拟鞴鷹邊豪邊砦撥亂濟時不失毫厘參校常生車前八驺赤熛疇昔川蜀當面出丑燈輪鹗薦紡織工業凡碌富備幅湊輔仁共鮌含氣豪紳合龍紅光滿面華皓回節虎略節事珂羅版課演窺筒跬譽涼葉綿曆面面俱到摹繪甯集泡飯牽牛前體岐周乳泉三年早知道善導射鹄詩家三昧霜戶倏忽隨宜太平無象堂塗推子拖拉橐吾文雄無宰習非勝是