法俗的意思、法俗的詳細解釋

法俗的解釋

(1).風俗習慣。《後漢書·東夷傳·濊》：“耆舊自謂與句驪同種，言語法俗大抵相類。”《晉書·江統傳》：“言語不通，贄币不同，法俗詭異，種類乖殊。”

(2).僧侶和俗人。南朝梁寶唱《＜經律異相＞序》：“大弘經教，竝利法俗，廣延博古，旁采遺文。”

法的解釋法 ǎ 體現統治階段的意志，國家制定和頒布的公民必須遵守的行為規則：法辦。法典。法官。法規。法律。法令。法定。法場。法理。法紀。法盲。法人（“自然人”的對稱。指依法成立并能以自己的名義獨立參與民事活動
俗的解釋俗 ú 社會上長期形成的風尚、禮節、習慣等：俗尚。風俗。習俗。約定俗成（指某種事物是由群衆通過長期實踐而認定形成）。大衆化的，最通行的，習見的：俗名。俗語。俗曲。雅俗共賞。趣味不高的，令人讨厭的：

法俗是由"法"與"俗"構成的複合詞，在漢語體系中具有三層遞進含義：

一、基本釋義《漢語大詞典》将其定義為"法律與習俗的合稱"，指成文法典與民間慣習共同構成的社會規範體系。《說文解字注》中"法"字從水從去，象征平之如水；"俗"字從人從谷，喻人群聚居形成的慣習，二者共同維持社會秩序。

二、深層内涵中國政法大學法律史研究院教授指出，法俗概念在《唐律疏議》中已具雛形，通過"禮法合治"實現國家律令與民間鄉約的互動交融。這種二元規範體系在《清明集》記載的宋代判例中尤為明顯，官府常參酌地方風土人情進行司法裁量。

三、現代轉譯當代法社會學研究顯示，法俗概念已發展為"非正式制度"理論。北京大學法治研究中心2023年發布的《基層治理報告》顯示，我國68%的鄉村糾紛仍通過村規民約調解，印證了傳統法俗觀在現代社會的延續性。

“法俗”是一個漢語詞彙，具有雙重含義，具體解釋如下：

指特定地區或群體的傳統習俗和社會規範。

特指佛教語境中的兩類群體，即出家修行的僧侶（法）與未出家的普通人（俗）。

如需進一步了解具體文獻背景，可參考《後漢書》《晉書》等古籍原文。