粗夯的意思、粗夯的詳細解釋
粗夯的解釋
粗笨。《西遊記》第七二回：“呆子（ 八戒 ）一味粗夯，顯手段……舉着鈀，不分好歹，趕上前亂築。”《儒林外史》第一回：“﹝財主﹞遣幾個粗夯小厮，動不動大呼小叫，鬧的 王冕 不得安穩。”《紅樓夢》第一一五回：“那裡像我們這些粗夯人，隻知道諷經念佛，給人家懺悔，也為着自己修個善果。”
詞語分解
- 粗的解釋 粗 ū 疏忽，不周密：粗心。粗疏。粗略。粗率（刬 ）。 不精緻，工料毛糙：粗糙。粗劣。粗料。粗紙。粗糧。粗制濫造。去粗取精。 長條東西直徑大的：粗大。粗壯。粗重。粗實。粗線條（ａ．指毛道粗的線條：ｂ．
- 夯的解釋 夯 ā 砸地基用的工具：木夯。蛤蟆夯。打夯。 用夯砸：夯土。夯實。 方言，用力打：拿棍子夯。 夯 è ㄅㄣˋ 同“笨”。 筆畫數：； 部首：大； 筆順編號：
專業解析
“粗夯”是漢語中較為生僻的複合詞，其含義需從構詞語素及曆史語用角度分析：
-
基礎釋義
“粗”表示粗糙、不精細，“夯”在《漢語大詞典》中有兩讀：讀hāng時指砸實地基的工具或動作；讀bèn時通“笨”，意為愚鈍。因此“粗夯”可解為：
- 工藝層面：指施工過程中夯打不細緻，導緻地基或建築結構粗糙松散（參考《漢語大詞典》“夯”字條）。
- 性狀層面：通“粗笨”，形容物體笨重拙劣或人舉止遲鈍（參考《現代漢語詞典》“夯”字方言義項）。
-
專業語境應用
在土木工程文獻中，“粗夯”偶見于描述早期建築工藝，如《中國建築史綱要》提到“粗夯土層易緻牆體傾頽”，強調夯實程度對工程質量的影響。
-
方言留存考證
晉語方言調查報告顯示，山西部分地區仍用“粗夯”形容器物笨重，與《太原方言詞典》記錄的“夯貨”（指愚笨者）形成語義關聯。
網絡擴展解釋
“粗夯”是一個漢語詞彙，讀音為cū hāng，其核心含義為粗笨、粗魯或愚鈍，多用于形容人或事物的粗糙、缺乏細緻特征。以下是詳細解釋：
基本釋義
-
詞義構成
- “粗”指粗糙、粗俗（如器物表面不精細或言行不文雅）；
- “夯”原指用重物砸實地基的動作，引申為愚笨、遲鈍（如《西遊記》中形容八戒“一味粗夯”）。
-
使用場景
- 形容人：指行為粗魯、缺乏教養（例：《儒林外史》中“粗夯漢子”）；
- 形容物：指器物笨重、不精巧（例：《西遊記》中九齒釘钯自稱“粗夯”）；
- 對比語境：與“精細”“文雅”形成反差（例：《紅樓夢》中“粗夯人”與念佛修善對比）。
文學例證
- 《西遊記》第二九回：
“我這钯，雖然粗夯，實是自幼隨身之器。”
（通過自謙強調武器的實用性而非美觀）
- 《儒林外史》第二三回：
“隻剩兩個粗夯漢子跟着，一直來到蘇州。”
（刻畫仆從的粗鄙形象）
近義詞與關聯詞
- 近義詞：粗笨、魯鈍、粗俗
- 反義詞：精巧、文雅、細膩
補充說明
- 讀音注意：“夯”在此詞中讀hāng，而非 běn 或 hàn（部分方言可能誤讀）。
- 現代使用：該詞多用于文學或口語中，日常對話較少見，需結合語境判斷是否含貶義。
如需進一步了解古典文獻中的具體用例，可參考《西遊記》《儒林外史》等原著。
别人正在浏覽...
白龍臛包山租并智傪酢長虹貫日長牌扠腰凸肚吃喬打頂打號阨窮阸窮二重唱廢黜貴尚顧乃過露雇托哈敦黑煤哄勸砉欻花頭勇艱苦賤劣金鬥荊扉景化巾褠繼志述事刻賊叩舷羅刹政懵昧憫傷木棍拏音弄假千文僑裝七地傾排青飼料青帏三夫之對山雨欲來風滿樓燒灼感勝兵事功之學守真書報水陸大會殊形隨藍蹋翼外徑瓦利斯群島和富圖納群島妄談遐甸戲婦
