搭茬的意思、搭茬的詳細解釋

搭茬的解釋

[talk] 答茬兒

詳細解釋

接過别人的話說話。 老舍 《二馬》第二段九：“我跟我自己說呢，少搭茬兒！”《花城》1981年第5期：“ 蓉蓉 沒有回答，不知是沒聽見還是不願搭茬。”

詞語分解

• 搭的解釋 搭 ā 支；架設；用棍棒等東西交接捆紮起來：搭建。搭蓋。搭制。搭橋。搭救。搭架子。 共同擡：把桌子搭起來。 交接，配合：搭配。搭夥。搭檔。搭售。搭伴。搭幫。搭腔。搭話。搭界。搭讪。 乘車船等：搭車。搭
• 茬的解釋 茬 á 莊稼收割後餘留在地裡的短莖和根：茬子。麥茬。 同一塊田地上莊稼種植或收割的次數：頭茬。 短而硬的頭發、胡子：胡茬子。 筆畫數：； 部首：艹； 筆順編號：

專業解析

搭茬（dā chá）是漢語中一個具有方言特色的動詞短語，主要含義指在對話中承接他人的話題發言，或主動開啟對話。以下是其詳細釋義及用法分析：

一、核心釋義

1. 接話回應

   指在他人說話後，主動接過話題繼續交談。

   例：他剛提到天氣，小王立刻搭茬說：“是啊，今天特别熱。”

   來源：據《漢語大詞典》釋義，“搭茬”指“接着别人的話說話”（漢語大詞典出版社，1994年）。

2. 主動發起對話

   在非對話場景中主動與他人攀談，常見于北方方言。

   例：路上遇到鄰居，他主動搭茬：“買菜去啊？”

   來源：《現代漢語方言大詞典》收錄該用法為北方官話特色（中華書局，2002年）。

二、使用場景與延伸義

• 社交互動：多用于熟人間的自然交流，體現對話的連貫性。

  例：兩人聊得起勁，旁人根本插不上嘴搭茬。

• 避免冷場：通過搭茬維持談話氛圍，如會議讨論、日常寒暄。

  來源：語言學者呂叔湘在《現代漢語八百詞》中指出，該詞隱含“維系對話連續性”的語用功能（商務印書館，1999年）。

三、權威詞典參考

1. 《漢典》

   定義：“接着别人的話說話。”

   查看完整釋義（漢典網）

2. 《百度漢語》

   标注為口語詞，釋義：“接别人的話頭說下去。”

   來源頁面（百度漢語）

3. 《漢語大詞典》

   強調其方言屬性及對話銜接功能（紙質版第6卷，第248頁）。

四、常見誤用辨析

• 錯誤寫法：“搭碴”“答茬”（均為非規範形式）。
• 使用限制：多用于口語，正式文本建議替換為“接話”“回應”等中性詞。

  來源：教育部《現代漢語常用詞表》建議規範用詞（語文出版社，2008年）。

網絡擴展解釋

"搭茬"（dā chá）是一個漢語口語詞彙，其含義和用法可綜合多來源解釋如下：

基本含義
指在他人談話或行動中隨意插入自己的話語或行為，常帶有打斷原有節奏的意味。該詞可單獨使用，也可加兒化音為"搭茬兒"（dā chár），更顯口語化。

詳細解析

1. 使用場景

   • 中性語境：如回應他人提問（例："人家好心問情況，你怎不搭茬兒？"）。
   • 負面語境：指不合時宜地插話，可能顯得冒犯（例："悶着别搭茬兒，哭也不搭茬兒"）。

2. 情感色彩
   根據語境不同，可能體現為禮貌回應（如老舍作品中的克制用法）或缺乏邊界感的行為（如隨意打斷他人談話）。

典型例句

• 禮貌回應："劉洋邊喊冷邊跳進車，催我快着車"（口語化場景）。
• 刻意回避："蓉蓉沒回答，不知是不願搭茬"（文學描寫）。

注意：該詞多用于北方方言，正式場合需謹慎使用以避免歧義。如需更詳細近/反義詞或演變曆史，可查閱《漢語辭海》等工具書。

别人正在浏覽...

隘跼邦治北溪博聞多識補伏倉場長墟巢居子辰宿莼羹鲈脍春物怵勸除祥觕胪戴天蹐地叨叨倒拽吊死鬼敵工犯霜露發曙敢怕更樓忽怠溷漫胡謅亂說賈道加官進爵儉陋教職工進領擊搒聚頭髡放亮拔另案鹵煙馬泊六驽痾龐駁皮船陂陀全權代表三四五十重署置酸赭特除甜瓜跳閘烴燍同羁偷懶馱負托寐危仆午衙笑嗤小珰小砑