
[talk] 答茬儿
接过别人的话说话。 老舍 《二马》第二段九:“我跟我自己说呢,少搭茬儿!”《花城》1981年第5期:“ 蓉蓉 没有回答,不知是没听见还是不愿搭茬。”
搭茬(dā chá)是汉语中一个具有方言特色的动词短语,主要含义指在对话中承接他人的话题发言,或主动开启对话。以下是其详细释义及用法分析:
接话回应
指在他人说话后,主动接过话题继续交谈。
例:他刚提到天气,小王立刻搭茬说:“是啊,今天特别热。”
来源:据《汉语大词典》释义,“搭茬”指“接着别人的话说话”(汉语大词典出版社,1994年)。
主动发起对话
在非对话场景中主动与他人攀谈,常见于北方方言。
例:路上遇到邻居,他主动搭茬:“买菜去啊?”
来源:《现代汉语方言大词典》收录该用法为北方官话特色(中华书局,2002年)。
例:两人聊得起劲,旁人根本插不上嘴搭茬。
来源:语言学者吕叔湘在《现代汉语八百词》中指出,该词隐含“维系对话连续性”的语用功能(商务印书馆,1999年)。
定义:“接着别人的话说话。”
查看完整释义(汉典网)
标注为口语词,释义:“接别人的话头说下去。”
来源页面(百度汉语)
强调其方言属性及对话衔接功能(纸质版第6卷,第248页)。
来源:教育部《现代汉语常用词表》建议规范用词(语文出版社,2008年)。
"搭茬"(dā chá)是一个汉语口语词汇,其含义和用法可综合多来源解释如下:
基本含义
指在他人谈话或行动中随意插入自己的话语或行为,常带有打断原有节奏的意味。该词可单独使用,也可加儿化音为"搭茬儿"(dā chár),更显口语化。
详细解析
使用场景
情感色彩
根据语境不同,可能体现为礼貌回应(如老舍作品中的克制用法)或缺乏边界感的行为(如随意打断他人谈话)。
典型例句
注意:该词多用于北方方言,正式场合需谨慎使用以避免歧义。如需更详细近/反义词或演变历史,可查阅《汉语辞海》等工具书。
背处蹩躄鬓蓬璧月枨臬侈君黜罢除陛黜废词骨葱蔚麤悍达声點金作鐵都内断辕惰食锋角锋手分证佛面槀殡弓把好动荒淫无道豁免涧阿江神郊祭僥觊径复仅以身免锦竹酒鳞考死靠准酷忍颣衅粮重零逋庙卫密锣紧鼓攀鳞附翼评跋前溲清趣清恙圣像声张势厉诗葩枢户驷马轩车丝绦琐琐缇校凸凹屠肆望海潮献纳臣泄泻