月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

繁夥的意思、繁夥的詳細解釋

關鍵字:

繁夥的解釋

繁多,甚多。 漢 王充 《論衡·恢國》:“德惠盛熾,故瑞繁夥也。” 唐 戴叔倫 《<意林>序》:“小説去泥而篇簡繁夥,罕備于士大夫之家。”《元典章·禮部五·醫學》:“有司官所掌庶務至甚繁夥。” 明 李東陽 《明故兩淮都轉鹽運使司知事周君墓志銘》:“當藩臬交會,出納繁夥,勤會計,慎勾稽,宿姦歛手不得肆,則相扇為浮詞,構以罪。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄六》:“部族繁夥,叛服不常。” 郭沫若 《中國古代社會研究》第三篇第一章第二節:“六畜乃至七畜均已存在,其應用也很繁夥。”

詞語分解

專業解析

"繁夥"的漢語詞典釋義

"繁夥"(讀音:fán huǒ)是一個古漢語詞彙,在現代漢語中使用頻率較低,屬于書面語,意為繁多、衆多。其核心含義指向事物在數量或種類上的龐雜與豐富。

  1. 基本釋義:

    • 繁多;盛多。 強調數量大、種類多,常用來形容具體事物或抽象概念的聚集狀态。其含義側重于"多"且"雜"。
    • 詞性: 形容詞。
  2. 構詞與字源解析:

    • "繁":本義指馬頸上的裝飾物,引申為繁多、複雜、茂盛之意。
    • "夥":本義指聚集、衆多,也指同伴(如"夥伴")。在"繁夥"一詞中,"夥"主要取其"衆多"之義。
    • 兩字同義複用,起到強調作用,共同強化了"多"的概念。
  3. 用法與語境:

    • 主要用于描述事物數量龐大、種類繁雜的景象或狀态。
    • 常見于古典文獻、曆史記載或較為典雅的書面語中。
    • 例句佐證:
      • 描述物品豐富:"百貨繁夥,珍奇充積。"(形容商品種類繁多,珍貴物品堆積如山。)
      • 描述事務衆多:"庶務繁夥,日不暇給。"(形容日常政務繁多,忙得不可開交。)
      • 描述人口衆多:"戶口繁夥,生齒日盛。"(形容人口衆多,增長迅速。)
  4. 現代使用與同義詞:

    • 在現代漢語中,"繁夥"的使用已非常罕見,其含義主要由"繁多"、"衆多"、"繁雜"、"浩繁" 等詞語替代。
    • 與"繁多"相比,"繁夥"的古雅色彩更濃,且更強調"夥"字所含的"聚集衆多"之意。
  5. 權威詞典來源參考:

    • 《漢語大詞典》 對"繁夥"的釋義清晰明确,将其解釋為"繁多,盛多",并提供了詳實的書證(古籍中的用例),是解釋該詞最權威的綜合性語文詞典之一。其編纂由衆多語言學家參與,具有極高的學術價值。您可以參考其紙質版或授權電子版(如"漢典"等網站可能部分引用其内容,但需注意來源标注是否清晰)。
    • 《辭源》(第三版) 作為一部主要收錄古漢語詞彙和古代文物典章制度詞語的大型辭書,對"繁夥"這類古語詞有精當的解釋,注重追溯詞源和早期用例。商務印書館出版,是研究古漢語的重要工具書。
    • 《王力古漢語字典》 由著名語言學家王力主編,注重從語言史的角度解釋字詞,對"繁"、"夥"二字的源流及在"繁夥"中的意義有深入分析,是理解該詞構成的權威參考。

"繁夥"意指繁多、衆多,是一個帶有古雅色彩的書面語詞彙,由同義字"繁"和"夥"複合而成,強調事物在數量或種類上的龐雜聚集狀态。在現代漢語中,其功能已基本被"繁多"、"衆多"等詞取代。理解該詞需借助《漢語大詞典》、《辭源》等權威語文辭書。

網絡擴展解釋

“繁夥”是一個漢語詞彙,讀音為fán huǒ,其核心含義為“繁多、甚多”,常用于形容事物數量龐大或事務繁雜的狀态。以下是詳細解析:


一、詞義與結構

  1. 字詞構成

    • “繁”:指繁多、複雜,強調數量或種類的豐富性。
    • “夥”:原指人衆,後引申為“多”或“衆多”,如“獲益甚夥”。
    • 組合含義:兩者結合後,既表示數量多,也暗含事務繁雜、密集的狀态。
  2. 基本含義
    多用于描述人、事物或任務的繁多,如“人群擁擠”“文獻龐雜”“公務繁忙”等場景。


二、使用場景與例證

  1. 古籍例證

    • 漢代王充《論衡·恢國》:“德惠盛熾,故瑞繁夥也。” (指祥瑞衆多)
    • 唐代戴叔倫《〈意林〉序》:“篇簡繁夥,罕備于士大夫之家。” (形容書籍卷帙浩繁)
    • 《元典章·禮部五》:“有司官所掌庶務至甚繁夥。” (指官府事務繁雜)
  2. 現代適用

    • 可形容景區人潮擁擠、工作學習任務繁重,或交通、市場等場所的繁忙景象。

三、書寫變體

該詞存在異體寫法“繁夥”,二者含義相同,但“夥”更強調“多”的本義,而“夥”為通用簡化字。


如需進一步了解古籍中的具體用例,可參考《論衡》《元典章》等文獻來源。

别人正在浏覽...

安車骨白旄背義忘恩本法常參官吃喝玩樂初服春寒料峭從服大敗道貌岸然東不識阨災芳蘭生門,不得不鉏繁弱槁枯革音狗腳觀稼漢皓禾稻畫棟雕梁黃墟藉略桀跖旌録井蛙進賢冠九葩拘攣兒窠絲糖課田愧惶逵陌堀強來莅賃仆流幻賣私沒留沒亂苗子冥財内知蜣郎轉丸乾樞七郊騷話畬刀生死苦海師延四邊浄松土宋襄公筍石體育外命紊淆鹹莖諧易