關鍵字：

春寒料峭的解釋

料峭：微寒。形容初春的寒冷。

詞語分解

• 春寒的解釋 指春季寒冷的氣候春寒料峭冬暖易春寒
• 料峭的解釋 略帶寒意料峭春風吹酒醒,微冷。;;蘇轼《定風波》料峭微風詳細解釋.形容微寒；亦形容風力寒冷、尖利。 唐 陸龜蒙 《京口》詩：“東風料峭客帆遠，落葉夕陽天際明。” 宋 樓采 《二郎神》詞：“正倦立

專業解析

“春寒料峭”是一個常用的漢語成語，形容初春時節天氣依然寒冷，寒意未消，甚至帶有刺骨之感。以下是基于詞典釋義的詳細解釋：

1. 基本釋義：

   • 春寒： 指春季（特别是早春）出現的寒冷天氣。春季雖為回暖之季，但冷空氣活動仍頻繁，氣溫起伏大，常出現低于預期的低溫。
   • 料峭： 形容微寒（多指春風），且帶有尖利、刺骨的感覺。這個詞本身就有形容風寒刺骨的含義。
   • 整體含義： 兩者結合，“春寒料峭”精準地描繪了初春時節，雖然已是春天，但寒氣并未完全退去，風吹在身上仍然感覺寒冷刺骨、涼意襲人的情景。它強調了春天到來之初氣候的不穩定和寒意猶存的特點。

2. 詞語結構與特點：

   • “春寒料峭”是一個主謂結構的短語或成語。“春寒”是主語，指代寒冷的氣候現象；“料峭”是謂語，形容這種寒冷給人的具體感受（微寒且刺骨）。
   • “料峭”一詞本身就是一個形容風寒的連綿詞，常用于描繪春風或春寒，不能拆開單獨解釋其字面意思。

3. 出處與用法：

   • 該詞意境常見于古典詩詞。雖非直接出自某一句固定古詩，但描繪類似意境的詩句很多，例如蘇轼《定風波》中“料峭春風吹酒醒”就非常著名，生動體現了春寒的刺骨感。
   • 在現代漢語中，“春寒料峭”常用于書面語和文學描寫，用來形容早春時節乍暖還寒的天氣狀況，也常被引申用于形容環境或局勢初現轉機但仍充滿艱難和寒意。

4. 典型場景：

   • 描述早春時節，人們脫去冬裝尚早，出門仍需裹緊外套，冷風吹來令人瑟瑟發抖的情景。
   • 指代冬春交替之際，氣溫反複，晴朗溫暖後突然降溫帶來的不適感。
   • 比喻某種情況在看似好轉或開始（如“經濟回暖的春天”）時，仍然面臨嚴峻挑戰或困難（“寒意”）。

權威參考來源：

• 《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館： 對“春寒”和“料峭”分别有明确釋義，并收錄“春寒料峭”作為常用搭配，解釋其意為“形容初春的寒冷”。（注：作為權威工具書，其釋義具有廣泛認可度。）
• 《漢語大詞典》： 對“料峭”的釋義更為詳細，強調其“形容微寒；亦形容風力寒冷、尖利”，并引用了包含“料峭”的古詩詞例證（如蘇轼詞），為理解“春寒料峭”中“料峭”的含義提供了深厚的語料支撐。（注：大型曆時性語文詞典，釋義詳盡，引證豐富。）
• 語言學專著與論文： 在漢語詞彙學、成語研究的相關學術著作中，會對“春寒料峭”這類具有鮮明季節特征和文學色彩的成語進行結構、語義演變和用法分析。（注：代表學術研究的深度和嚴謹性。）

“春寒料峭”核心描繪的是初春時節尚未散盡的、帶有刺骨感的寒冷。它抓住了季節轉換時氣候的典型特征，語言凝練生動，富有畫面感和體感，是漢語中表達早春寒意的一個精準而富有文學色彩的詞語。其權威釋義可參考《現代漢語詞典》和《漢語大詞典》等經典辭書。

網絡擴展解釋

“春寒料峭”是一個漢語成語，形容初春時節天氣雖開始回暖，但仍有刺骨的寒意。以下從多個角度詳細解析該詞：

一、基本釋義
“春寒”指春季的寒冷，“料峭”意為微寒或寒氣逼人，合起來描繪早春薄寒侵人肌骨的景象。其核心含義是強調初春氣溫反複，寒意未完全消退的特點。

二、出處與語法結構
該成語最早見于宋代釋普濟的禅宗典籍《五燈會元》卷十九：“春寒料峭，凍殺年少。”。語法上為主謂結構，通常作謂語使用，如“天氣春寒料峭”。

三、用法與延伸

1. 自然氣候：直接描述初春寒冷天氣，例如：“細雨紛飛，梅顫枝頭，倍覺春寒料峭”。
2. 比喻義：可引申為人在困境中感受到的艱難或寒意，如文學作品中用于烘托環境或心境。

四、近義與反義詞

• 近義詞：料峭春寒、春寒襲人（側重寒冷程度）。
• 反義詞：春暖花開、春意盎然（側重溫暖與生機）。

五、典型例句

1. “在這春寒料峭的日子裡，農民已經開始春耕了。”
2. 作家何為在散文中寫道：“那是一個陰冷的漆黑之夜。春寒料峭，風雨凄凄。”

這一成語既具自然氣候的寫實性，又含文學表達的隱喻功能，生動體現了漢語中氣候與情感的交融。

别人正在浏覽...

白地明光錦白日上升柏烏并進秉職逼塞撥食償贖螭鬽魍魉祠墓從史錯落大卸八塊貂錦斷梅朵廊番子手鳳管公先公職珪符鶴裝華亭鶴僭度際地蟠天寖惡儁令攔詞擂搥龍标奪歸藐視摸索劘習目不斜視乃心王室濘潦牽曳千載一時栖沖業簡騎吹情焰騎牛讀漢書鵲面弓神祊省限慎護實逼處此室妹師子豎牛私印穗軸讨賞調資殢留罔民無多時五羖烏銜肉系列