
(1) [intertwine;knot]∶糾纏
滿山坡各種各樣的熱帶植物擁塞着,攀纏着
(2) [wind]∶纏繞
葛藤攀纏着老樹
“攀纏”是一個漢語詞語,其含義可從以下角度綜合解析:
本義(具體動作)
指植物或物體物理層面的纏繞,如藤蔓類植物依附其他物體生長。
例句:
“葛藤攀纏着老樹”;
“青藤攀纏在樹幹上”。
引申義(抽象關系)
描述人際關系或情感中的複雜糾葛,含負面色彩,如糾纏不清、難以擺脫的狀态。
例句:
“兩人因利益攀纏多年,始終無法徹底分開”。
在法語中,“攀纏”可譯為“s'entremêler”(交織)或“s'enchevêtrer”(錯綜複雜),體現其多維度含義。
如需更多例句或語境分析,可參考詞典來源。
攀纏是一個動詞,指以手或者其他物體用力抓住、攀住并且糾纏在某物上。
攀纏的部首是手,其中攀的部首是攴,纏的部首是纟。攀的筆畫數為9劃,纏的筆畫數為12劃。
攀纏是由攀和纏兩個詞合并而來。攀表示攀爬、攀升之意,纏表示糾纏、纏繞之意。
在繁體字中,攀纏分别寫作攀纏。
攀纏在古時候的寫法是略有不同的,攀當作爿,纏當作穿。
1. 小孩攀纏在大樹的樹枝上,高興地笑着。
2. 他感到一種拖累,仿佛有一隻無形的手攀纏在他的身上。
1. 攀登:指攀爬、登上較高的地方。
2. 攀談:指互相交談、交流。
3. 纏繞:指物體交織糾纏在一起。
4. 纏身:指被問題、困擾等纏繞住,無法脫身。
攀援、攀登、攀爬
解放、釋放、解脫
【别人正在浏覽】