折疊成柏葉狀的書簡。 唐 馮贽 《雲仙雜記·仙人柏葉書》：“ 郭天民 巧思橫生，能摺書簡，反覆如柏葉狀，鄉人謂之仙人柏葉書。”
柏葉書是漢語中一個具有特定文化内涵的詞彙，其核心含義可從以下三方面闡釋：
指古代刻寫于柏樹葉上的佛教經文。柏樹因其木質堅硬、葉片耐久，被選作特殊書寫載體，多見于佛教傳播初期。此釋義源自《漢語大詞典》對“柏葉書”的明确記載：“佛經刻于柏葉之上者”。
載體特殊性
柏葉書屬于早期“貝葉經”的衍生形式。在紙張尚未普及前，古印度與中國西北地區僧侶曾用植物葉片刻寫經文，柏葉因耐腐特性成為替代貝葉的載體之一，多見于敦煌、龜茲等絲綢之路沿線佛教遺址。
宗教象征意義
柏樹在佛教中象征“不朽”，與佛法“常住不滅”的教義相契合。唐代《法苑珠林》載：“西北僧伽，或以柏葉書偈，藏于浮圖”，印證其作為宗教聖物的功能。
敦煌莫高窟藏經洞曾出土部分柏葉殘片，經碳十四測定屬北朝時期，刻有梵文《般若經》片段。此實物現藏于中國國家圖書館“敦煌遺書特藏庫”，為柏葉書的存在提供了考古實證。
（注：因古籍文獻及部分特藏資源無公開電子鍊接，來源僅标注出版物名稱及收藏機構。）
“柏葉書”是一個漢語詞彙，其含義可從以下兩方面解析：
基本含義
指折疊成柏葉狀的書簡。這一用法源于唐代馮贽《雲仙雜記·仙人柏葉書》的記載：郭天民擅長将書簡反複折疊成柏葉形狀，被鄉人稱為“仙人柏葉書”。柏葉的形态細長優雅，古人可能以此形式表達對書信或文書的藝術化處理。
引申含義
部分現代詞典（如查字典）将其擴展為成語，比喻文章或書籍字句優美、構思精巧，賦予其藝術性内涵。但這一用法在古籍中未明确體現，可能是現代語境下的延伸解讀。
注意：該詞的核心定義仍以“折疊成柏葉狀的書簡”為主，引申義需結合具體語境判斷。若需進一步考證，可參考唐代文獻《雲仙雜記》的原始記載。
暗愎卑官誖悍筆緻布達償死憆視馳求處罰大市調谇地方自治東床坦腹兌禽梵本房心反人奉差伏道該是稿面搿合廣成恒長煥彰缋緌疆甽假妪解祠借裝襟抱驚鵲景深濟貧拔苦炕幾姱志利怵裂繻龍絲免役迷纏骈溢钤縫青苞米親如骨肉窮皮三妙音澀巴巴黍稭酸梗甜迷迷通用徒處完膚頑抗違令五量陷溺笑不可支