月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

标注的意思、标注的詳細解釋

關鍵字:

标注的解釋

[mark] 貼記號于(作為評價或強調)

請他将一些唐突的段落标注出來

詳細解釋

(1).猶批注。《元典章·吏部三·投下》:“事屬違錯,量情比附縣俸給體例,追罰贖罪鈔二十五兩五錢,标注公錯罪名。”

(2).謂注明排印格式。 魯迅 《書信集·緻費慎祥》:“重排的《花邊文學》,想必有一本清樣,望便中帶來。因為我想在較有力氣時,标注這回付印的《雜文初集》,要看看格式。”

詞語分解

專業解析

标注(biāo zhù)是現代漢語中的常用動詞,指通過文字、符號或圖形對特定對象進行标記和注釋的行為,旨在突出關鍵信息或補充說明。其核心含義包含以下三層:


一、基礎釋義:标記與注釋的雙重功能

根據《現代漢語詞典》(第7版),"标注"指"用文字、符號等标明或注釋",強調視覺化提示與信息補充的結合。例如在地圖上标注地名,或在文獻中對生僻詞添加解釋(來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 《現代漢語詞典》. 商務印書館,2016)。


二、深層解析:語義演變與當代應用

  1. 詞源構成

    "标"本義為樹梢(《說文解字》),引申為顯眼的記號;"注"指灌注解釋(《玉篇》)。二字複合後形成"通過記號傳遞解釋信息"的語義(來源:漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社,2011)。

  2. 當代語用特征

    在數字化場景中,"标注"衍生出新的内涵:

    • 數據标注:為人工智能訓練提供标籤化數據(如圖像識别中的物體框選)
    • 語義标注:在語言學研究中對文本添加語法标記(來源:北京大學中國語言學研究中心. 《現代漢語語法信息詞典詳解》. 清華大學出版社,2003)。

三、使用規範與典型示例

  1. 正确用法示範

    學術論文需規範标注參考文獻來源

    教師要求學生在課文關鍵句旁标注修辭手法

  2. 常見誤用辨析

    • ❌ "标注"誤作"标住"(字形混淆)
    • ❌ 與"标記"混用:"标記"側重記號本身(如紅色标記),"标注"強調記號+解釋(如帶注釋的标記)

四、權威文獻佐證

  1. 語言學視角

    在語料庫語言學中,标注指"對原始語料添加元信息的過程",包括詞性标注、句法樹标注等層級化處理(來源:馮志偉. 《語料庫語言學》. 商務印書館,2018)。

  2. 标準化定義

    GB/T 15237.1-2000《術語工作》國家标準将"标注"定義為:"用特定符號系統對信息對象進行特征标識的操作流程"(來源:全國術語标準化技術委員會. 國家标準GB/T 15237.1-2000)。

網絡擴展解釋

“标注”是一個漢語詞語,其含義和應用場景較為廣泛,以下是綜合多個來源的詳細解釋:

一、基本含義

标注指在文字、圖表或其他材料上添加記號或注釋,以強調、說明或分類信息。例如在文本中标記關鍵詞、批注段落含義,或在跑道上設置距離标識。

二、曆史與文獻用法

  1. 批注與評價
    古代文獻中,标注常用于批注公文書或經典。如《元典章·吏部三·投下》提到“标注公錯罪名”,即通過标記注明錯誤。
  2. 排印格式注明
    魯迅在書信中提到通過标注調整書籍排版格式,如《花邊文學》的清樣标注。

三、現代應用場景

  1. 文本處理
    包括關鍵詞标注、語義注釋等,例如論文中标注引用文獻或圖表,便于讀者快速理解内容。
  2. 數據标注
    在人工智能領域,标注指對圖片、語音等數據進行分類或标記,用于訓練機器學習模型。
  3. 日常标識
    如地圖标注地點、商品标籤注明信息等,均屬于廣義的标注行為。

四、相關延伸

若需更完整的古籍或技術領域案例,可參考上述來源網頁進一步查閱。

别人正在浏覽...

暗疾八行柏莒比況布達佩斯藏否逞邁淳化閣帖刺審辭條丹東市德黑蘭會議燈馬德綏都門趸賣風雨表根格革飾鈎盾歸第嘿識花闆肉賈利假五百敬謝金吾衛袀袨口諧辭給悃恻老盡略人柳琴鹿角叉美風麪鋪民夫明習迷奚鬧意見蟠纡跑五方起服窮戚戚屬禳祭桡枉十命世箴釋子殊絕順育嵩巒薙滅同年齒録屠何跿跔韡華小小下室