月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

暖簾的意思、暖簾的詳細解釋

關鍵字:

暖簾的解釋

冬天禦寒的門簾。《儒林外史》第十回:“公子吩咐一聲叫‘焚香’,隻見一個頭髮齊眉的童子,在幾上捧了一個古銅香爐出去,隨即兩個管家進來放下暖簾,就出去了。”

煖簾:禦寒的簾幕。《金6*6*梅詞話》第十六回:“堂中把花燈都點上,放下煖簾來。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:暖簾漢語 快速查詢。

專業解析

暖簾(nuǎn lián),是漢語中一個具有特定文化内涵的名詞,主要指懸挂于門戶(如房門、店門)之上,用以在寒冷季節阻擋風寒、保持室内溫度的厚重門簾。

其詳細含義可從以下角度闡釋:

  1. 材質與構造特征:

    • 傳統暖簾通常由厚實、保暖性好的材料制成,如棉布、氈毯、毛氈、草編(如蒲草、稻草)等,有時還會在中間夾入棉花或其他填充物以增強保溫效果。
    • 其尺寸通常較大,足以覆蓋門洞,有效隔絕門外的冷空氣侵入室内。
  2. 核心功能與目的:

    • 保溫禦寒:這是暖簾最基本、最核心的功能。在冬季或寒冷地區,懸挂暖簾能顯著減少室内熱量的散失和室外寒氣的侵入,提升室内的溫暖舒適度。
    • 擋風避塵:除了保溫,厚重的暖簾也能阻擋寒風直接吹入室内,并減少室外灰塵、雜物等進入屋内或店鋪。
  3. 文化與社會意涵:

    • 季節與生活的象征:暖簾的出現和使用,直接關聯着季節的變化(特别是秋冬),是古人適應自然環境、改善生活條件的智慧體現。它象征着對溫暖、舒適生活的追求和營造。
    • 店鋪标識與待客之道(尤其在東亞文化中):在日本文化中,“暖簾”(のれん)雖然詞源和功能與中國暖簾相似,但發展出了更豐富的含義,常作為店鋪的招牌、商號标識和信譽象征。懸挂暖簾表示店鋪正在營業,歡迎顧客光臨,也體現了商家對顧客的“溫暖”迎接之意。 在中國傳統語境中,暖簾雖不如日本“暖簾”那樣具有強烈的商業品牌象征,但在一些老字號店鋪或北方地區的傳統店鋪門口懸挂厚簾子,同樣具有标識營業狀态和營造溫暖迎客氛圍的作用。
    • 居室分隔與隱私:在室内,有時也使用類似的門簾(雖不特指“暖”簾)來分隔空間或遮擋視線,兼具一定的保暖和隱私保護功能。

總結來說,暖簾在漢語詞典中的核心定義是一種用于冬季禦寒的厚重門簾,其物理特性在于厚實的材質和覆蓋門戶的功能,主要目的是保溫擋風,并由此延伸出與季節、生活智慧、乃至商業文化相關的豐富文化内涵。

網絡擴展解釋

“暖簾”是一個具有多重含義的詞彙,其解釋可從以下角度展開:

一、基本含義

“暖簾”原指冬季用于禦寒的門簾,通常由棉布等材料制成,主要功能是遮擋寒風、保持室内溫暖。例如《儒林外史》中提到“放下暖簾”的場景,即描述古代冬季懸挂門簾的習俗。

二、文化傳播與演變

  1. 中國起源
    該詞最早與中國禅宗相關,禅院僧人使用布簾或草簾遮擋寒風,稱為“垂席”或“垂筵”。
  2. 傳入日本
    鐮倉時代(1185-1333年),暖簾隨禅宗傳入日本(日語寫作“暖簾”),逐漸演變為兼具實用與象征意義的物品。例如,日本商家懸挂暖簾作為店鋪标識,甚至象征商業信譽。

三、使用場景

四、其他說明

部分資料提到“暖簾”可比喻對他人的關懷(如),但此用法較少見于主流文獻,更多仍以實物門簾為核心釋義。

若需進一步了解其在日本的具體設計(如分塊式結構)或曆史細節,可參考、6的禅宗關聯及演變過程。

别人正在浏覽...

便煩參序茶經尺有所短癡雲騃雨酬賔簇葉當千錢地骨鬥斛短檠風和日暖橫使毀替交通大學假言直言推理靜晦乩訓愒息恐慌萬狀誇海口雷令連好聯魁曆草柳甸羅丹賣券謾論木馬計凝冽甯俗蟠株破卵傾巢椠人氣哼哼栖遑清羸傾命跧伏日來月往瑞錦窠三染僧祇支拾骨識慮收獲速檀逃獄條上庭辯通電話通貨膨脹途遙日暮亡戶無來巫山雲雨香癖仙人欹器獻言