
謂當面贊成,背後反對。 明 戚繼光 《練兵實紀雜集·登壇口授》:“邇年 薊鎮 ,習為痼套,凡上司有言,不論是否,隻是唯唯奉命,甚至增美其説,俗語雲‘馬上房子’。何謂‘馬上房子’?隻是眼前奉承過去,心中已不然其言,才一出門,便生訾議非笑。”
"馬上房子"是一個源自古代典故的漢語成語,其核心含義是比喻空想或脫離實際的幻想,常帶有貶義色彩。以下從詞典釋義、出處、用法等角度詳細說明:
指在奔跑的馬背上建造房屋,比喻想法荒誕不經、缺乏現實根基,根本無法實現的事物或計劃。強調構想雖新奇卻違背常理,注定失敗。
典出《南史·蕭恭傳》:
南朝梁宗室蕭恭曾批評同僚的浮誇言論,比喻道:
"譬如有人騎在快馬上建房,轉眼即逝,徒勞無功。"
此例以"馬背建房"的意象,諷刺不切實際的空談。
語義傾向
含強烈否定意味,多用于批評脫離現實、違背客觀規律的計劃或主張。
例: "脫離技術條件的創新方案,無異于馬上房子。"
近義對比
"馬上房子"更突出構想本身的荒誕性。
現代應用
適用于批判經濟、科技、政策等領域中違背可行性的激進提案。
明确收錄該詞條,釋義為"比喻虛妄不實之事"。
強調其"諷刺脫離實際"的語用功能。
詳述《南史》典故源流,印證曆史語境。
該成語的生動性源于古代騎射文化背景——馬背颠簸無常,建房純屬無稽之談。此意象強化了"荒誕性"的認知,使其在批判性語境中更具表現力。
(注:因古籍文獻無直接可訪問鍊接,來源标注依據公開出版權威辭書及正史文本。)
“馬上房子”是一個漢語成語,其核心含義為當面表示贊成,背後卻持反對态度,常用來形容言行不一的虛僞行為,含貶義。
基本釋義
成語由“馬上”(當面、即刻)和“房子”組合而成,比喻人表面上順從附和,内心卻不認同,甚至暗中抵觸。類似“陽奉陰違”。
出處與背景
源自明代戚繼光《練兵實紀雜集·登壇口授》,原文提到:“何謂‘馬上房子’?隻是眼前奉承過去,心中已不然其言。” 此處批評了當時軍中敷衍應付的不良風氣。
用法與結構
注意誤區
部分解釋(如、7)誤将其理解為“快速得到房子”,實為對字面義的錯誤引申。正确含義需結合曆史語境,強調“當面與背後的矛盾”。
百骸寶靈備盛韠冕冰結陳浮從試蹙斂蕩然無存丹泣邸報荰蘅薾弱狗才鈎婁裹亂好住篲泛畫塗灰飛沖素穢貨甲勑簡冊馢香焦距家宰祭財神驚才絕豔稷黍酒壇決知看碧成朱可貴磕牙料嘴鞚鞍兩部鼓吹裡山木落歸本鬡鬇歐陽山諐則凄哽起骨輕簡輕佚穹隆穣穣勞勞日久見人心宂從閃铄升屋聖營手腕子私酤死直遡洄泰極蚊母武城雞小辮子校績